WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013125132) パラメータ調整装置、パラメータ調整方法および記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/125132    国際出願番号:    PCT/JP2012/081865
国際公開日: 29.08.2013 国際出願日: 04.12.2012
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G02B 7/08 (2006.01), G03B 17/02 (2006.01), G03B 17/18 (2006.01), G06F 3/0489 (2013.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP)
発明者: OTSUKA, Yoshihiro; (JP)
代理人: SUGIURA, Masatomo; 402, Kadora Building, 1-1-11, Minami Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 1710022 (JP)
優先権情報:
2012-038322 24.02.2012 JP
発明の名称: (EN) PARAMETER ADJUSTING DEVICE, PARAMETER ADJUSTING METHOD AND STORAGE MEDIUM
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE DE PARAMÈTRE, PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE PARAMÈTRE ET SUPPORT DE STOCKAGE
(JA) パラメータ調整装置、パラメータ調整方法および記録媒体
要約: front page image
(EN)An input device is provided with a first operation unit and a second operation unit. The first operation unit is used to adjust an imaging or content reproduction parameter and is arranged on a first axis. The second operation unit is used to adjust an imaging or content reproduction parameter and is arranged on a second axis on a different slope than the first axis. The unit of adjustment of the parameter assigned to operations on the first operation unit and the unit of adjustment of the parameter assigned to operations on the second operation unit are different.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de saisie qui est pourvu d'une première unité fonctionnelle et d'une seconde unité fonctionnelle. La première unité fonctionnelle est utilisée pour régler un paramètre de reproduction d'imagerie ou de contenu et est agencée sur un premier axe. La seconde unité fonctionnelle est utilisée pour régler un paramètre de reproduction d'imagerie ou de contenu et est agencée sur un second axe sur une pente différente de celle du premier axe. L'unité de réglage du paramètre attribué aux opérations sur la première unité fonctionnelle et l'unité de réglage du paramètre attribué aux opérations sur la seconde unité fonctionnelle sont différentes.
(JA) 入力装置は、第1の操作部と、第2の操作部とを備える。第1の操作部は、撮影またはコンテンツ再生のパラメータの調整に使用され、第1の軸に配置される。第2の操作部は、撮影またはコンテンツ再生のパラメータの調整に使用され、第1の軸とは相異なる傾きの第2の軸に配置される。第1の操作部に対する操作に割り当てられたパラメータの調整の単位と、第2の操作部に対する操作に割り当てられたパラメータの調整の単位とが、相異なる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)