WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013121899) 電気機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/121899    国際出願番号:    PCT/JP2013/052368
国際公開日: 22.08.2013 国際出願日: 01.02.2013
IPC:
H02J 3/38 (2006.01), H02J 3/32 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP)
発明者: IZUMI, Akihiro; .
SATOH, Katsuhiko; .
KAMIYAMA, Koichi;
代理人: YONETSU, Kiyoshi; c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA, 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP)
優先権情報:
2012-028634 13.02.2012 JP
発明の名称: (EN) ELECTRICAL APPARATUS
(FR) APPAREIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電気機器
要約: front page image
(EN)In a power feed system for supplying A/C power to an electrical apparatus (40), a capacitor (10) connects to a power grid (30) via a bidirectional DC/AC converter (20). When the capacitor (10) discharges, the bidirectional DC/AC converter (20) performs a power conversion operation on the basis of the value of an alternating current (Iac) as detected by an alternating current detection unit (50) so that the alternating current (Iac) becomes zero. The electrical apparatus (40) is provided with a load unit that operates by receiving power supplied from the bidirectional DC/AC converter (20), and a power adjusting unit for gradually decreasing the power consumed by the load unit when the output of the load unit is stopped or reduced.
(FR)Dans un système d'alimentation en énergie électrique servant à fournir du courant électrique en c.a. à un appareil électrique (40), un condensateur (10) est branché à un réseau électrique (30) par l'intermédiaire d'un convertisseur bidirectionnel c.c./c.a. (20). Quand le condensateur (10) se décharge, le convertisseur bidirectionnel c.c./c.a. (20) met en oeuvre une opération de conversion de puissance sur la base de la valeur du courant alternatif (Iac) détecté par une unité de détection de courant alternatif (50), afin d'annuler le courant alternatif (Iac). L'appareil électrique (40) comporte une unité de charge, qui fonctionne en recevant le courant fourni par le convertisseur bidirectionnel c.c./c.a. (20), et une unité de réglage de puissance, qui permet de réduire progressivement la puissance consommée par l'unité de charge quand la sortie de l'unité de charge est arrêtée ou réduite.
(JA)電気機器40に交流電力を供給するための給電システムにおいて、蓄電部10は、双方向DC/AC変換器20を介して電力系統30と連系する。双方向DC/AC変換器20は、蓄電部10の放電時には、交流電流検出部50による交流電流Iacの検出値に基づいて、交流電流Iacが零となるように電力変換動作を行なう。電気機器40は、双方向DC/AC変換器20から電力の供給を受けて動作する負荷部と、負荷部の出力を停止または低下させるときには、負荷部で消費される消費電力を段階的に小さくするための電力調整部とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)