WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013121840) 太陽電池モジュール
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/121840    国際出願番号:    PCT/JP2013/051291
国際公開日: 22.08.2013 国際出願日: 23.01.2013
IPC:
H01L 31/042 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
発明者: AGATSUMA, Shinya; (JP).
SUZUKI, Sachio; (JP)
代理人: SUENARI, Mikio; Asaco Kyobashi Building 3rd floor, 6-13, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2012-029783 14.02.2012 JP
発明の名称: (EN) SOLAR CELL MODULE
(FR) MODULE DE CELLULES SOLAIRES
(JA) 太陽電池モジュール
要約: front page image
(EN)Provided is a solar-cell module with a laminated glass structure, wherein manufacturing efficiency and reliability are improved by enabling wiring to be performed without complex wiring leading from a solar cell-element to a terminal housing. A solar-cell module provided with a rectangular substrate having a solar-cell element formed on one surface (front surface), a positive electrode provided on one edge of the rectangular substrate, a negative electrode provided on the other edge of the rectangular substrate, and two terminal housings provided on the surface (rear surface) opposite the solar-cell element of the rectangular substrate, the solar-cell module being characterized in that one terminal housing is connected to the positive electrode, two positive-electrode cables being extended from the terminal housing, and the other terminal housing is connected to the negative electrode, two negative-electrode cables being extended from the terminal housing.
(FR)L'invention fournit un module de cellules solaires présentant une structure en verre feuilleté, et dont le rendement de fabrication ainsi que la fiabilité sont améliorés, du fait qu'une connexion d'un élément de cellule solaire à des boîtes à bornes est possible sans effectuer de câblage compliqué. Plus précisément, le module de cellules solaires est équipé : d'un substrat rectangulaire sur une face (face endroit) duquel est formé l'élément de cellule solaire; d'une électrode positive agencée sur une des parties côté extrémité dudit substrat rectangulaire; d'une électrode négative agencée sur l'autre partie côté extrémité dudit substrat rectangulaire; et de deux boîtes à bornes agencées sur une face (face envers) dudit substrat rectangulaire côté opposé audit élément de cellule solaire. Le module de cellules solaires est caractéristique en ce que l'une desdites boîtes à bornes est connectée à ladite électrode positive, et deux câbles d'électrode positive se prolongent depuis cette boîte à bornes, et l'autre desdites boîtes à bornes est connectée à ladite électrode négative, et deux câbles d'électrode négative se prolongent depuis cette boîte à bornes.
(JA) 合わせガラス構造の太陽電池モジュールにおいて、太陽電池素子から端子箱への複雑な配線を行わずに結線することができることにより、製造効率および信頼性が向上した太陽電池モジュールを提供する。一方の面(表面)に太陽電池素子が形成された矩形基板と、前記矩形基板の一方の端辺部に設けられた正極と、前記矩形基板の他方の端辺部に設けられた負極と、前記矩形基板の前記太陽電池素子と反対側の面(裏面)に設けられた二つの端子箱と、を備えた太陽電池モジュールであって、前記一方の端子箱は前記正極に接続され、かつこの端子箱から2本の正極ケーブルが延出され、前記他方の端子箱は前記負極に接続され、かつこの端子箱から2本の負極ケーブルが延出されることを特徴とする太陽電池モジュール。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)