WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013121459) 情報表示装置、表示モード切替方法及び表示モード切替プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/121459    国際出願番号:    PCT/JP2012/001011
国際公開日: 22.08.2013 国際出願日: 16.02.2012
IPC:
G06F 3/048 (2013.01), G01C 21/00 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01), G09B 29/10 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/36 (2006.01)
出願人: FURUNO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 9-52, Ashihara-Cho, Nishinomiya-City, Hyogo 6628580 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIICHI, Tadahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ASAHARA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIICHI, Tadahiro; (JP).
ASAHARA, Tatsuya; (JP)
代理人: KATSURAGAWA, Naoki; KATSURAGAWA INT'L PATENT OFFICE Wako Bldg., 2-2-17, Shibata, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300012 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INFORMATION DISPLAY DEVICE, DISPLAY MODE SWITCHING METHOD, AND DISPLAY MODE SWITCHING PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ DE COMMUTATION DE MODE D'AFFICHAGE ET PROGRAMME DE COMMUTATION DE MODE D'AFFICHAGE
(JA) 情報表示装置、表示モード切替方法及び表示モード切替プログラム
要約: front page image
(EN)A touch panel device is provided with a display unit, a detection unit, and a control unit. The display unit displays on a display screen a nautical chart (map) and a host device mark (40) representing the location of the host ship on the nautical chart. The detection unit detects the rotation operation which is a touch operation in which the periphery of the host device mark (40) is rotated at a predetermined angle or more while the host device mark (40) is touched. When the detection unit detects the rotation operation, the control unit switches to another display mode having a different reference bearing for establishing the display orientation of the nautical chart.
(FR)L'invention porte sur un dispositif à panneau tactile qui comprend une unité d'affichage, une unité de détection et une unité de commande. L'unité d'affichage affiche sur un écran d'affichage une carte marine (carte) et un repère de dispositif hôte (40) représentant l'emplacement du bateau hôte sur la carte marine. L'unité de détection détecte l'opération de rotation qui est une opération tactile dans laquelle la périphérie du repère de dispositif hôte (40) est faite tourner d'un angle prédéterminé ou plus pendant que le repère de dispositif hôte (40) est touché. Lorsque l'unité de détection détecte l'opération de rotation, l'unité de commande bascule vers un autre mode d'affichage ayant un cap de référence différent pour établir l'orientation d'affichage de la carte marine.
(JA) タッチパネル装置は、表示部と、検出部と、制御部と、を備える。表示部は、海図(地図)と、自船の海図上の位置を示す自機マーク(40)と、を表示画面に表示する。検出部は、自機マーク(40)をタッチしつつ当該自機マーク(40)の周りを所定角度以上回転するタッチ操作である回転操作を検出する。制御部は、検出部が回転操作を検出したときに、海図の表示向きを定める基準方位が異なる他の表示モードに切り替える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)