WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013118836) 水中油型乳化皮膚洗浄料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/118836    国際出願番号:    PCT/JP2013/052915
国際公開日: 15.08.2013 国際出願日: 07.02.2013
IPC:
A61K 8/06 (2006.01), A61K 8/31 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61Q 1/14 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
発明者: NISHIJIMA, Yoshihito; (JP).
YABU, Momo; (JP).
ADACHI, Kentaro; (JP)
代理人: IWAHASHI, Yuji; 2-18-16, Kanagawa, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210045 (JP)
優先権情報:
2012-023680 07.02.2012 JP
発明の名称: (EN) OIL-IN-WATER-TYPE EMULSION SKIN CLEANSER
(FR) ÉMULSION NETTOYANTE POUR LA PEAU DE TYPE HUILE DANS L'EAU
(JA) 水中油型乳化皮膚洗浄料
要約: front page image
(EN)Provided is an oil-in-water-type emulsion skin cleanser which has high cleansing performance, can be blended with a make-up product rapidly, has excellent emulsion stability, can be washed out easily, is smooth and therefore can be spread easily and has the form of an emulsion or a cream. An oil-in-water-type emulsion skin cleanser which comprises (a) 45 to 70 mass% of an oily component, (b) 10 to 30 mass% of a polyoxyethylene monofatty acid glyceryl having an HLB value of 8 to 14, (c) 10 to 45 mass% of water and (d) 0.01 to 1 mass% of a thickening agent and has the form of an emulsion or a cream.
(FR)Cette invention concerne une émulsion nettoyante pour la peau de type huile dans l'eau douée d'une performance de nettoyage élevée, qui peut être rapidement mélangée à un produit de maquillage, a une excellente stabilité d'émulsion, s'élimine facilement par simple lavage, est lisse et par conséquent facile à étaler, et est sous la forme d'une émulsion ou d'une crème. L'émulsion nettoyante pour la peau de type huile dans l'eau selon l'invention comprend (a) 45 à 70 % en poids d'un composant huileux, (b) 10 à 30 % en poids d'un glycéryle de monoacide gras de polyoxyéthylène ayant un indice HLB de 8 à 14, (c) 10 à 45 % en poids d'eau et (d) 0,01 à 1 % en poids d'agent épaississant et est sous la forme d'une émulsion ou d'une crème.
(JA) 洗浄力が高くてメークなじみが早く、乳化安定性に優れ、洗い流し易く、なめらかで伸ばし易い、乳液~クリーム状の水中油型乳化皮膚洗浄料を提供する。 (a)油分を45~70質量%と、(b)HLB8~14のポリオキシエチレンモノ脂肪酸グリセリルを10~30質量%と、(c)水を10~45質量%と、(d)増粘剤を0.01~1質量%含有し、乳液状~クリーム状である水中油型乳化皮膚洗浄料。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)