WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013118388) 光源装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/118388    国際出願番号:    PCT/JP2012/082338
国際公開日: 15.08.2013 国際出願日: 13.12.2012
IPC:
F21V 8/00 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), H04N 1/04 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIUCHI Akiko [--/JP]; (JP) (US only).
OHAMA Daisuke [--/JP]; (JP) (US only).
SHOJI Toshiaki [--/JP]; (JP) (US only)
発明者: FUJIUCHI Akiko; (JP).
OHAMA Daisuke; (JP).
SHOJI Toshiaki; (JP)
代理人: KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
優先権情報:
2012-024228 07.02.2012 JP
2012-140063 21.06.2012 JP
発明の名称: (EN) LIGHT-SOURCE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOURCE DE LUMIÈRE
(JA) 光源装置
要約: front page image
(EN)In the present invention, temperature-dependent changes in the illumination characteristics of a light-source device are minimized. Said light-source device is provided with the following: light-emitting units (3); a light guide (4) that has a columnar section in the middle thereof, the long direction of said columnar section being the direction of the central axis thereof, wherein light from the light-emitting units (3) that is incident on the end faces of the light guide (4) is guided in the long direction of the light guide (4) and emitted from the side faces of the columnar section; a light-guide holder (5) that covers the ends of the light guide (4) except for at least parts of the end faces thereof; and support parts (7). In each of said support parts (7), a through-hole extends from one surface of said support part (7), where said through-hole forms a first opening, to another surface of the support part (7), where the through-hole forms a second opening. Either the ends of the light-guide holder (5) are held by the first-opening sides of the through-holes so as to be able to slide lengthwise or the ends of the light-guide holder (5) extend and contract lengthwise inside or above the first openings, and either light from the light-emitting units (3) is inputted into the light guide (4) via the second openings of the through-holes or the light-emitting units (3) are positioned in the second openings. Each support part (7) supports an optical filter (6) between the first and second openings of said support part (7) and maintains a prescribed separation between said optical filter (6) and that light-emitting unit (3).
(FR)Selon la présente invention, des changements dépendant de la température dans les caractéristiques d'éclairage d'un dispositif de source de lumière sont réduits au minimum. Ledit dispositif de source de lumière comporte ce qui suit : des unités émettrices de lumière (3); un guide de lumière (4) qui a une section en colonne dans le centre de celui-ci, la direction de la longueur de ladite section en colonne étant la direction de l'axe central de celle-ci, de la lumière à partir des unités émettrices de lumière (3) qui est incidente sur les faces d'extrémité du guide de lumière (4) étant guidée dans la direction de la longueur du guide de lumière (4) et émise à partir des faces latérales de la section en colonne; un support de guidage de lumière (5) qui recouvre les extrémités du guide de lumière (4), à l'exception d'au moins des parties des faces d'extrémités de celui-ci; et des parties de support (7). Dans chacune desdites parties de support (7), un trou traversant s'étend à partir d'une surface de ladite partie de support (7), dans laquelle ledit trou traversant forme une première ouverture, jusqu'à une autre surface de la partie de support (7), dans laquelle le trou traversant forme une seconde ouverture. Soit les extrémités du support de guidage de lumière (5) sont maintenues par les côtés de première ouverture des trous traversants de façon à être aptes à coulisser dans le sens de la longueur, soit les extrémités du support de guidage de lumière (5) s'étendent et se contractent dans le sens de la longueur à l'intérieur ou au-dessus des premières ouvertures, et soit une lumière à partir des unités émettrices de lumière (30) est entrée dans le guide de lumière (4) par l'intermédiaire des secondes ouvertures des trous traversants, soit les unités émettrices de lumière (3) sont positionnées dans les secondes ouvertures. Chaque partie de support (7) supporte un filtre optique (6) entre les première et seconde ouvertures de ladite partie de support (7), et maintient une séparation prescrite entre ledit filtre optique (6) et ladite unité émettrice de lumière (3).
(JA) 光源装置の照明特性が温度に依存して変化するのを抑制する。発光部(3)と、中央に中心軸方向が長手方向である柱状部を有し、発光部(3)から端面に入射された光を柱状部の長手方向に導光して、柱状部の側面から出射する導光体(4)と、導光体(4)の端部を端面の少なくとも一部を除いて覆う導光体ホルダー(5)と、一方の面から他方の面に貫通する貫通孔が形成され、貫通孔の一方の面の第1開口側に導光体ホルダー(5)の端部を長手方向に摺動可能に保持し、または、第1開口の内部でもしくは第1開口の上で導光体ホルダー(5)の端部が長手方向に伸縮し、貫通孔の他方の面の第2開口を介して発光部3からの光を導光体(4)に入射させ、または、第2開口に発光部(3)を配置し、第1開口と第2開口との間に、発光部(3)と所定の間隔を維持して光学フィルター(6)を支持する支持部(7)と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)