WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013118363) 内燃機関用潤滑油組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/118363    国際出願番号:    PCT/JP2012/079338
国際公開日: 15.08.2013 国際出願日: 13.11.2012
IPC:
C10M 169/04 (2006.01), C10M 135/18 (2006.01), C10M 159/22 (2006.01), C10M 125/26 (2006.01), C10N 10/04 (2006.01), C10N 10/12 (2006.01), C10N 20/02 (2006.01), C10N 30/06 (2006.01), C10N 40/25 (2006.01)
出願人: JX NIPPON OIL & ENERGY CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008162 (JP)
発明者: YAGUCHI, Akira; (JP).
YAGISHITA, Kazuhiro; (JP).
HOSHINO, Koji; (JP).
MATSUI, Shigeki; (JP)
代理人: MORITA, Nobuyuki; Watase bldg., 5-8, Nishi-shimbashi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2012-023952 07.02.2012 JP
発明の名称: (EN) LUBRICATING OIL COMPOSITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) COMPOSITION D'HUILE LUBRIFIANTE POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関用潤滑油組成物
要約: front page image
(EN)Provided is a lubricating oil composition for an internal combustion engine which is capable of sufficiently reducing friction in mixed lubrication conditions and provides excellent fuel economy. In the lubricating oil composition according to the present invention, (A) a base oil whose kinetic viscosity is between 2mm2/s and 8mm2/s at 100°C and whose aromatic content is 10 wt% or less contains (B) a metallic detergent that is over-based by alkaline earth metal borate to have a metal ratio of between 1.01 and 3.3, and (C) an organic molybdenum compound that has a molybdenum concentration conversion of between 0.01 wt% and 0.2 wt% based on the total amount of the composition. The lubricating oil composition for an internal combustion engine has an HTHS viscosity of 5.5mPa·s or less at 100°C.
(FR)La présente invention concerne une composition d'huile lubrifiante pour moteur à combustion interne, capable de réduire suffisamment la friction dans des conditions de lubrification mixte et offrant une excellente économie de carburant. Selon la présente invention, dans la composition d'huile lubrifiante, (A) une huile de base dont la viscosité cinétique est de 2 mm2/s à 8mm2/s à 100 °C et dont le contenu aromatique est de 10 % en poids ou moins contient (B) un détergent métallique surbasé par du borate de métal alcalino-terreux de manière à afficher un rapport métallique de 1,01 à 3,3, et (C) un composé organique de molybdène qui présente une conversion de concentration de molybdène de 0,01 % en poids à 0,2 % en poids en fonction de la quantité totale de la composition. La composition d'huile lubrifiante pour moteur à combustion interne a une viscosité HTHS de 5,5mPa·s ou moins à 100 °C.
(JA) 混合潤滑条件下での摩擦を十分に低減することができ、省燃費性に優れる内燃機関用潤滑油組成物として、(A)100℃の動粘度が2~8mm/sであり、かつ芳香族含有量が10質量%以下の基油に、(B)金属比が1.01~3.3であり、アルカリ土類金属ホウ酸塩で過塩基化された金属系清浄剤と(C)組成物全量基準でモリブデン濃度換算が0.01~0.2質量%である有機モリブデン化合物とを含有し、100℃におけるHTHS粘度が5.5mPa・s以下であることを特徴とする内燃機関用潤滑油組成物が提供される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)