WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013118320) シールドシェルへのシールド用筒状編組部材の固定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/118320    国際出願番号:    PCT/JP2012/067057
国際公開日: 15.08.2013 国際出願日: 04.07.2012
予備審査請求日:    16.01.2013    
IPC:
H02G 3/04 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMOTO, Junpei [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMOTO, Junpei; (JP)
代理人: OWADA, Kazumi; Itohpia Nishitemma Soars Tower 1102, 11-20, Nishitemma 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
2012-025219 08.02.2012 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR FIXING TUBULAR BRAIDED SHIELDING MEMBER TO SHIELD SHELL
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FIXER UN ÉLÉMENT DE BLINDAGE TRESSÉ TUBULAIRE SUR UN CAPOT DE BLINDAGE
(JA) シールドシェルへのシールド用筒状編組部材の固定方法
要約: front page image
(EN)In the present invention, a tubular braided shielding member can be fixed, with a strong tightening force, to a shield shell having an elliptical, circular, or oval cross-sectional shape. The shield shell (14) comprises: a first member (15) that is formed on the peripheral side and is to be covered by the front end (13A) of the tubular braided shielding member; and a second member (18) that is made of an endless annular body to be fitted and fixed around the outer periphery of the first member (15) which is covered with the tubular braided shielding member (13A). The first member (15) and the second member (18) are both formed into tubular bodies having an elliptical cross-sectional shape, a circular cross-sectional shape, or an oval cross-sectional shape, and at least the second member (18) is made of a metal. The tubular braided shielding member (13A) to be tucked between the first member (15) and the second member (18) is secured by means of interference fitting by using the second member (18).
(FR)Selon la présente invention, un élément de blindage tressé tubulaire peut être fixé, au moyen d'une importante force de serrage, sur un capot de blindage qui est doté d'une forme transversale elliptique, circulaire ou ovale. Le capot de blindage (14) comprend : un premier élément (15) qui est formé du côté périphérique et qui doit être recouvert par l'extrémité avant (13A) de l'élément de blindage tressé tubulaire ; et un second élément (18) qui est constitué d'un corps annulaire sans fin devant être ajusté et fixé autour de la périphérie extérieure du premier élément (15) qui est recouvert par l'élément de blindage tressé tubulaire (13A). Le premier élément (15) et le second élément (18) se présentent tous les deux sous la forme de corps tubulaires qui sont dotés d'une forme transversale elliptique, d'une forme transversale circulaire ou d'une forme transversale ovale, et au moins le second élément (18) est constitué d'un métal. L'élément de blindage tressé tubulaire (13A) devant être mis entre le premier élément (15) et le second élément (18) est fixé au moyen d'un ajustement avec serrage à l'aide du second élément (18).
(JA) 断面形状が楕円、円形または長円であるシールドシェルにシールド用筒状編組部材を高い締付力で固定することができる。シールドシェル14は、外周側にシールド用筒状編組部材の先端13Aを被せる第1部材15と、シールド用筒状編組部材13Aを被せた第1部材15の外周面に外嵌固定する無端状の環状体からなる第2部材18とからなり、第1部材15および第2部材18はともに断面楕円形状、断面円形状または断面長円形状の筒状体とすると共に少なくとも第2部材18を金属製とし、第1部材15と第2部材18との間に挟み込むシールド用筒状編組部材13Aを第2部材18でしまり嵌めで固定している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)