WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013115247) 刈取収穫機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/115247    国際出願番号:    PCT/JP2013/052036
国際公開日: 08.08.2013 国際出願日: 30.01.2013
IPC:
A01D 67/00 (2006.01), A01D 41/12 (2006.01), A01F 12/00 (2006.01)
出願人: KUBOTA CORPORATION [JP/JP]; 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 5568601 (JP)
発明者: NAKAJIMA Shinroku; (JP).
MIZUMOTO Masanari; (JP).
YAMAGATA Koji; (JP).
TANAKA Yuji; (JP).
OKADA Mikio; (JP).
YOSHIDA Yusaku; (JP).
FUKUOKA Yoshitake; (JP).
KUMATORI Tsuyoshi; (JP).
MITSUI Takafumi; (JP).
MATSUSHITA Hiroaki; (JP).
UCHI Takahiro; (JP).
TERASAKA Kenichi; (JP).
TATENO Yusuke; (JP)
代理人: KITAMURA Shuichiro; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2012-020333 01.02.2012 JP
2012-020339 01.02.2012 JP
2012-154473 10.07.2012 JP
2012-154474 10.07.2012 JP
2012-154475 10.07.2012 JP
発明の名称: (EN) CUTTING AND HARVESTING MACHINE
(FR) MACHINE DE COUPE ET DE RÉCOLTE
(JA) 刈取収穫機
要約: front page image
(EN)Provided is a cutting and harvesting machine configured so that the vehicle body frame has sufficient supporting strength and a simple structure. This cutting and harvesting machine has a traveling vehicle body provided with a pair of left and right front wheels (1) and a pair of left and right rear wheels (2). The traveling vehicle body is provided with a riding and operating section, a harvesting and conveying section which cuts crops and conveys the crops rearward, and a driving engine. The vehicle body frame (F) of the traveling vehicle body is configured so as to comprise a pair of left and right frame bodies (17R, 17L) extending in the front-rear direction, the left and right frame bodies (17R, 17B) being located on both left and right sides of the traveling vehicle body and being arranged so as to extend in the front-rear direction of the traveling vehicle body.
(FR)L'invention concerne une machine de coupe et de récolte configurée de telle sorte que le cadre de corps du véhicule a une résistance de support suffisante et une structure simple. Cette machine de coupe et de récolte possède un corps de véhicule de déplacement pourvu d'une paire de roues avant gauche et droite (1) et d'une paire de roues arrière gauche et droite (2). Le corps de véhicule de déplacement est pourvu d'une section de fonctionnement et de conduite, d'une section de récolte des cultures et de transport qui coupe et transporte les cultures vers l'arrière et d'un moteur d'entraînement. Le cadre de corps du véhicule (F) du corps du véhicule de déplacement est configuré de manière à comprendre une paire de corps de châssis droit et gauche (17R, 17L) s'étendant dans la direction avant-arrière, le corps de châssis droit et gauche (17R, 17B) étant situé sur les deux côtés gauche et droit du corps de véhicule de déplacement et étant agencé de manière à s'étendre dans la direction avant-arrière du corps de véhicule de déplacement.
(JA) 充分な支持強度を備えるものでありながら、車体フレームの構造を簡素化させることが可能な刈取収穫機が提供される。この刈取収穫機は、左右一対の前輪1と左右一対の後輪2とを備えた走行車体に、搭乗運転部、作物を刈り取って後方に搬送する刈取搬送部、駆動用のエンジンが備えられ、走行車体における車体フレームFが、走行車体の左右両側に位置し且つ走行車体の前後方向にわたって延びる状態で配備された左右一対の前後向きフレーム体17R,17Lを備えて構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)