WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2013114984) エアバッグ装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/114984    国際出願番号:    PCT/JP2013/051034
国際公開日: 08.08.2013 国際出願日: 21.01.2013
B60R 21/217 (2011.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 12-31 Akasaka 2-chome, Minato-ku Tokyo 1078508 (JP)
発明者: HAYASHI, Shinji; (JP).
KITAIKE, Yutaka; (JP)
代理人: ECHIZEN, Masahiro; Times Building 2F, 1-16-9, Shintomi, Chuo-ku Tokyo 1040041 (JP)
2012-016142 30.01.2012 JP
(JA) エアバッグ装置
要約: front page image
(EN)Provided is an airbag device in which the fish-mouth phenomenon can be prevented and the weight of a retainer can be reduced. An airbag cover (5) has a plate-shaped part (51), an inner case (52), retaining holes (53), and an interlocking hole (54); a retainer (4) has a supporting body (41) formed into a substantially flat plate shape, and a hook (42) capable of interlocking in the interlocking hole (54) formed in the supporting body (41); an airbag (2) has belt-shaped bodies (21) inserted through the retaining holes (53), attached to the supporting body (41), and formed into annular shapes; a protector cloth (6) has retaining parts (61) for retaining the belt-shaped bodies (21) before the belt-shaped bodies (21) are inserted through the retaining holes (53); and the belt-shaped bodies (21) are retained by the retaining parts (61) so that when an airbag module (11) connected to the supporting body (41) is fitted with the airbag cover (5), the airbag (2) and an inflator (3) can be pulled out through the retaining holes (53).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de coussin de sécurité gonflable, dans lequel dispositif le phénomène de bouche de poisson peut être empêché et le poids d'un élément de maintien peut être réduit. Un capot de coussin de sécurité gonflable (5) a une partie en forme de plaque (51), un boîtier interne (52), des trous de maintien (53) et un trou de verrouillage mutuel (54) ; un élément de maintien (4) a un corps de support (41) formé sous une forme de plaque sensiblement plate, et un crochet (42) apte à produire un verrouillage mutuel dans le trou de verrouillage mutuel (54) formé dans le corps de support (41) ; un coussin de sécurité gonflable (2) a des corps en forme de courroie (21) insérés à travers les trous de maintien (53), attachés au corps de support (41), et formés sous des formes annulaires ; un tissu protecteur (6) a des parties de maintien (61) pour maintenir les corps en forme de courroie (21) avant que les corps en forme de courroie (21) ne soient insérés à travers les trous de maintien (53) ; et les corps en forme de courroie (21) sont maintenus par les parties de maintien (61) de telle sorte que, quand un module de coussin de sécurité gonflable (11) relié au corps de support (41) reçoit le capot de coussin de sécurité gonflable (5), le coussin de sécurité gonflable (2) et un gonfleur (3) peuvent être extraits à travers les trous de maintien (53).
(JA)フィッシュマウス現象を防止することができるとともに、リテーナの軽量化を図ることができるエアバッグ装置を提供する。 エアバッグカバー5は、板状部51とインナーケース52と保持孔53と係止孔54とを有し、リテーナ4は、略平板形状に形成された支持体41と、支持体41に形成された係止孔54に係止可能なフック42と、を有し、エアバッグ2は、保持孔53に挿通されるとともに支持体41に取り付けられて環状に形成される帯状体21を有し、プロテクタクロス6は、保持孔53に挿通される前の帯状体21を保持する保持部61を有し、帯状体21は、エアバッグ2及びインフレータ3が支持体41に接続されたエアバッグモジュール11をエアバッグカバー5に組み付ける際に、保持孔53から引き出し可能となるように保持部61に保持されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)