WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013114889) 撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/114889    国際出願番号:    PCT/JP2013/000564
国際公開日: 08.08.2013 国際出願日: 01.02.2013
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G03B 7/091 (2006.01), G03B 9/02 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01), H04N 5/355 (2011.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
発明者: YAMAGATA, Michihiro; .
IMAMURA, Norihiro; .
KORENAGA, Tsuguhiro;
代理人: OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2012-021192 02.02.2012 JP
発明の名称: (EN) IMAGE PICKUP APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PRISE D'IMAGE
(JA) 撮像装置
要約: front page image
(EN)An image pickup apparatus disclosed in the present application is provided with: a lens optical system (L) comprising a first optical region and a second optical region; an image pickup element (N) comprising at least a plurality of first pixels and a plurality of second pixels, and to which light passing through the lens optical system (L) is incident; a divided light dimming element (W) comprising a first light dimming unit and a second light dimming unit positioned at the first optical region and the second optical region respectively; a control unit (V) that changes the transmittance of the first light dimming unit and/or the transmittance of the second light dimming unit of the divided light dimming element; and an array-like optical element (K) that is disposed between the lens optical system and the image pickup element, and that makes light passing through the first optical region enter the plurality of first pixels, and makes light passing through the second optical region enter the plurality of second pixels.
(FR)L'appareil de prise d'image de la présente invention comprend : un système optique à lentille (L) comprenant une première région optique et une deuxième région optique; un élément de prise d'image (N) comprenant au moins une pluralité de premiers pixels et une pluralité de deuxièmes pixels, et sur lequel la lumière traversant le système optique à lentille (L) fait incidence; un élément d'atténuation de lumière divisée (W) comprenant une première unité d'atténuation de lumière et une deuxième unité d'atténuation de lumière, positionnées respectivement sur la première région optique et la deuxième région optique; une unité de commande (V) qui fait varier le facteur de transmission de la première unité d'atténuation de lumière et/ou le facteur de transmission de la deuxième unité d'atténuation de lumière de l'élément d'atténuation de lumière divisée; et un élément optique en forme de réseau (K) qui est disposé entre le système optique à lentille et l'élément de prise d'image, et qui fait entrer la lumière traversant la première région optique dans la pluralité de premiers pixels, et fait entrer la lumière traversant la deuxième région optique dans la pluralité de deuxièmes pixels.
(JA) 本願に開示された撮像装置は、第1の光学領域および第2の光学領域を有するレンズ光学系Lと、レンズ光学系Lを通過した光が入射する、少なくとも複数の第1の画素と複数の第2の画素とを有する撮像素子Nと、第1の光学領域および第2の光学領域にそれぞれ位置する第1の調光部および第2の調光部とを含む分割調光素子Wと、分割調光素子の第1の調光部の透過率および第2の調光部の透過率の少なくとも一方を変更する制御部Vと、レンズ光学系と撮像素子との間に配置されたアレイ状光学素子Kであって、第1の光学領域を通過した光を複数の第1の画素に入射させ、第2の光学領域を通過した光を複数の第2の画素に入射させるアレイ状光学素子Kとを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)