WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013114521) スライドボックス型パッケージ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/114521    国際出願番号:    PCT/JP2012/051928
国際公開日: 08.08.2013 国際出願日: 30.01.2012
IPC:
B65D 5/42 (2006.01), B65D 5/38 (2006.01)
出願人: JAPAN TOBACCO INC. [JP/JP]; 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058422 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SENDO, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HARADA, Kurodo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GUNJI, Toshihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SENDO, Makoto; (JP).
HARADA, Kurodo; (JP).
GUNJI, Toshihiko; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; Acropolis 21 Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030004 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) SLIDING BOX-TYPE PACKAGE
(FR) EMBALLAGE DU TYPE BOÎTE COULISSANTE
(JA) スライドボックス型パッケージ
要約: front page image
(EN)The sliding box-type package (1) is provided with: an outer box (2) that has an open end (21); an inner box (3), which is held so as to slide freely with respect to the outer box (2) in the width direction and accommodates cigarettes (C); a set of engaging pieces that are provided on the inner box (3) and on the outer box (2) and prevent the inner box (3) from falling out of the outer box (2) by engaging with each other when the inner box (3) is drawn out of the outer box (2); and a slit animation section (4), which has an underdrawing display section (41) formed on the inner box (3)-side sliding surface of the set of sliding surfaces that slide past each other when the inner box (3) is slid and a slit film (42) formed on the outer box(2)-side sliding surface. The underdrawing display section (41) and the slit film (42) are disposed so as to overlap each other when the inner box (3) is stowed and a moving image is generated by sliding the underdrawing display section (41) relative to the slit film (42) during sliding movement of the inner box (3). The set of engaging pieces is provided on the respective surfaces of a set of sliding surfaces on which neither the underdrawing display section (41) nor the slit film (42) are formed and which slide past each other during sliding movement of the inner box (3), or is provided at the end regions, in the direction orthogonal to the inner box (3) sliding direction, of the set of sliding surfaces on which the underdrawing display section (41) and the slit film (42) are formed.
(FR)L'invention porte sur un emballage du type boîte coulissante (1) qui est pourvu : d'une boîte externe (2) qui possède une extrémité ouverte (21) ; d'une boîte interne (3), qui est retenue de façon à coulisser librement par rapport à la boîte externe (2) dans la direction de la largeur et qui reçoit des cigarettes (C) ; d'un ensemble d'éléments de mise en prise qui sont disposés sur la boîte interne (3) et sur la boîte externe (2) et qui empêchent la boîte interne (3) de tomber hors de la boîte externe (2) en venant en prise les unes avec les autres lorsque la boîte interne (3) est tirée hors de la boîte externe (2) ; d'une section d'animation à fentes (4), qui possède une section de présentation de dessins sous-jacents (41) formée sur la surface de coulissement côté boîte interne (3) de l'ensemble de surfaces de coulissement qui coulissent les unes devant les autres quand la boîte interne (3) est amenée à coulisser et un film à fentes (42) formé sur la surface de coulissement côté boîte externe (2). La section de présentation de dessins sous-jacents (41) et le film à fentes (42) sont disposés de façon à se chevaucher l'un l'autre lorsque la boîte interne (3) est rangée, et une image en mouvement est générée par le coulissement de la section de présentation de dessins sous-jacents (41) par rapport au film à fentes (42) pendant un mouvement de coulissement de la boîte interne (3). L'ensemble d'éléments de mise en prise est disposé sur les surfaces respectives d'un ensemble de surfaces coulissantes sur lesquelles ni la section de présentation de dessins sous-jacents (41) ni le film à fentes (42) ne sont formés, et qui coulissent l'une devant l'autre pendant le mouvement de coulissement de la boîte interne (3), ou est disposé aux régions d'extrémité, dans la direction orthogonale à la direction de coulissement de la boîte interne (3), de l'ensemble de surfaces de coulissement sur lesquelles la section de présentation de dessin sous-jacents (41) et le film à fentes (42) sont formés.
(JA) スライドボックス型パッケージ1は、開口端21を有する外箱2と、外箱2に対して幅方向にスライド自在に保持されてシガレットCを収容する内箱3と、内箱3と外箱2に設けられ、内箱3が外箱2から引き出された際に互いに係合することで内箱3の外箱2からの脱落を防止する一組の係合片と、内箱3がスライドする際に互いに摺動する一組の摺動面のうちの内箱3側の摺動面に形成された下絵表示部41、および、外箱2側の摺動面に形成されたスリットフィルム42を有し、内箱3が収納された状態で下絵表示部41とスリットフィルム42が互いに重なって配置されると共に、内箱3のスライド動作時に下絵表示部41とスリットフィルム42が相対的にスライドすることで動画を生じさせるスリットアニメーション部4を備える。一組の係合片は、下絵表示部41とスリットフィルム42の何れも形成されず且つ内箱3のスライド動作時に互いに摺動する一組の摺動面の各々、若しくは、下絵表示部41およびスリットフィルム42が形成される一組の摺動面のうち、内箱3のスライド直交方向における端部領域に設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)