WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013111529) 電池温調装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/111529    国際出願番号:    PCT/JP2013/000118
国際公開日: 01.08.2013 国際出願日: 15.01.2013
IPC:
H01M 10/50 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
発明者: OKAWA, Hideaki; (JP).
YAMANAKA, Takashi; (JP).
KISHITA, Hiroshi; (JP).
TAKEUCHI, Masayuki; (JP)
代理人: KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2012-012280 24.01.2012 JP
発明の名称: (EN) BATTERY TEMPERATURE ADJUSTMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AJUSTEMENT DE TEMPÉRATURE DE BATTERIE
(JA) 電池温調装置
要約: front page image
(EN)A battery temperature adjustment device comprises a plurality of unit batteries (80), a fluid flow device (7), a warm-up heat source device (6) which radiates heat toward a temperature adjustment fluid when in warm-up mode, a cooling heat source device (6) which absorbs heat from the temperature adjustment fluid when in cooling mode, and a control device (50). The plurality of unit batteries further comprise electrode terminals (81) and are connected in a current-carrying-capable manner. When in warm-up mode, the control device makes the warm-up heat source device function and control the flow path of the temperature adjustment fluid, and when in cooling mode, the control device makes the cooling heat source device function and control the flow path of the temperature adjustment fluid. The control device controls the flow path of the temperature adjustment fluid such that, when in cooling mode, the temperature adjustment fluid is made to flow through the unit batteries from one side whereat the electrode terminals protrude, to circulate in the surroundings of the unit batteries, and thereafter exit from the other side thereof, and when in heating mode, the temperature adjustment fluid is made to circulate in the surroundings of the unit batteries in the opposite direction to the direction of the temperature adjustment fluid when in cooling mode.
(FR)Un dispositif d'ajustement de température de batterie comprend une pluralité de batteries unitaires (80), un dispositif (7) d'écoulement de fluide, un dispositif (6) de source de chaleur de préchauffage qui rayonne de la chaleur vers un fluide d'ajustement de température lorsqu'elle est en mode de préchauffage, un dispositif (6) de source de chaleur de refroidissement, qui absorbe la chaleur provenant du fluide d'ajustement de température en mode de refroidissement, et un dispositif (50) de commande. Les batteries unitaires comprennent en outre des bornes (81) d'électrode et sont reliées de manière à pouvoir transporter du courant. En mode de préchauffage, le dispositif de commande fait fonctionner le dispositif (6) de source de chaleur de préchauffage et commande le trajet d'écoulement du fluide d'ajustement de température ; en mode de refroidissement, le dispositif de commande fait fonctionner le dispositif (6) de source de chaleur de refroidissement et commande le trajet d'écoulement du fluide d'ajustement de température. Le dispositif de commande contrôle le trajet d'écoulement du fluide d'ajustement de température de sorte que, en mode de refroidissement, le fluide d'ajustement de température est amené à s'écouler à travers les batteries unitaires à partir d'un côté où les bornes d'électrode font saillie, pour circuler dans l'environnement des batteries unitaires, et pour en ressortir par l'autre côté ; et en mode de chauffage, le fluide d'ajustement de température est amené à s'écouler à travers les batteries unitaires dans la direction opposée à la direction du fluide d' ajustement de température en mode de refroidissement.
(JA)電池温調装置は、複数個の単電池(80)と、流体流動装置(7)と、暖機モード時に温調流体に対して放熱する暖機用熱源装置(6)と、冷却モード時に温調流体から吸熱する冷却用熱源装置(6)と、制御装置(50)と、を備える。複数個の単電池は電極端子(81)をそれぞれ有し、通電可能に接続される。制御装置は、暖機モード時に暖機用熱源装置を機能させ、温調流体の流通経路を制御するとともに、冷却モード時に冷却用熱源装置を機能させ、温調流体の流通経路を制御する。制御装置は、冷却モード時に、温調流体を単電池に対して電極端子が突出する一方側から流入させて単電池の周囲を流通させた後、他方側から流出させ、暖機モード時に、温調流体を冷却モード時とは反対の向きに単電池の周囲に流通させるように温調流体の流通経路を制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)