WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013111280) 表示装置及び表示方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/111280    国際出願番号:    PCT/JP2012/051514
国際公開日: 01.08.2013 国際出願日: 25.01.2012
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), G08G 1/0969 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIE, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUJIE, Tetsuya; (JP)
代理人: NAKAMURA, Toshinobu; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) DISPLAY APPARATUS AND DISPLAY METHOD
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置及び表示方法
要約: front page image
(EN)This display apparatus for making a user recognize a virtual image has: a distance acquiring means, which acquires a distance between the user and a virtual image position, i.e., a position of the virtual image to be recognized by the user; an object detecting means, which is positioned between the user and the virtual image position, and detects an object in a space where a region that corresponds to the virtual image is specified; and a first control means, which makes the display apparatus perform operations that correspond to a region where the object is detected. The region has a breadth in the planar direction with respect to the user observing the virtual image, and the breadth in the planar direction changes corresponding to the distance between the virtual image position and the user.
(FR)L'invention concerne un appareil d'affichage permettant à un utilisateur de reconnaître une image virtuelle, qui comporte : un moyen d'acquisition de distance, qui acquiert une distance entre l'utilisateur et une position d'image virtuelle, c'est-à-dire, une position de l'image virtuelle devant être reconnue par l'utilisateur ; un moyen de détection d'objet, qui est positionné entre l'utilisateur et la position d'image virtuelle, et détecte un objet dans un espace où une région qui correspond à l'image virtuelle est spécifiée ; et un premier moyen de commande, qui entraîne que l'appareil d'affichage effectue des opérations qui correspondent à une région où l'objet est détecté. La région possède une largeur dans la direction plane par rapport à l'utilisateur qui observe l'image virtuelle, et la largeur dans la direction plane change en correspondant à la distance entre la position d'image virtuelle et l'utilisateur.
(JA) ユーザに虚像を認識させる表示装置は、ユーザによって認識される虚像の位置である虚像位置とユーザとの距離を取得する距離取得手段と、ユーザと虚像位置との間に位置し、虚像に対応した領域が規定された空間内に存在する物体を検出する物体検出手段と、物体が検出された領域に応じた動作を表示装置に行わせる第一制御手段と、を有する。このような領域は、虚像を観察するユーザに対して面方向の広さを有し、虚像位置とユーザとの距離に応じて、面方向の広さが変化する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)