WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013111258) 車両および車両用制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/111258    国際出願番号:    PCT/JP2012/051307
国際公開日: 01.08.2013 国際出願日: 23.01.2012
IPC:
B60L 15/00 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60W 10/26 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ENDO, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAMOTO, Masaya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ENDO, Hiroki; (JP).
YAMAMOTO, Masaya; (JP)
代理人: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE AND VEHICLE CONTROL METHOD
(FR) VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE VÉHICULE
(JA) 車両および車両用制御方法
要約: front page image
(EN)An electric control unit (ECU) determines whether or not to receive a first operation so that a first threshold (Tsw (1)) of continuous operation time (Tsw) for an operation device is longer than a second threshold (Tsw (2)) of continuous operation time (Tsw) for an operation device. The first threshold (Tsw (1)) is required for determining whether to receive a first operation which sets an upper limit to the power discharged from an electricity storage device that supplies electric power to a rotating electrical machine which generates the drive force of a vehicle. The second threshold is required for determining whether to receive a second operation which removes the upper limit.
(FR)La présente invention a trait à une unité de commande électrique (ECU) qui détermine s'il convient ou non de recevoir une première commande de manière à ce qu'un premier seuil (Tsw (1)) d'un temps continu de fonctionnement (Tsw) pour un dispositif d'exploitation soit plus long qu'un second seuil (Tsw (2)) d'un temps continu de fonctionnement (Tsw) pour un dispositif d'exploitation. Le premier seuil (Tsw (1)) est nécessaire afin de déterminer si une première commande doit être reçue qui établit une limite supérieure à l'énergie déchargée d'un dispositif de stockage de l'électricité qui fournit de l'électricité à une machine électrique rotative qui génère la force motrice d'un véhicule. Le second seuil est nécessaire afin de déterminer si une seconde commande doit être reçue qui annule la limite supérieure.
(JA) ECUは、車両の駆動力を発生させるための回転電機に電力を供給する蓄電装置の放電電力の上限値を制限するための第1操作を受け付けたと判定するために要する操作装置に対する操作継続時間Tswの第1しきい値Tsw(1)が上限値の制限を解除するための第2操作を受け付けたと判定するために要する操作装置に対する操作継続時間Tswの第2しきい値Tsw(2)よりも長くなるように第1操作を受け付けたか否かを判定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)