(EN) In the present invention, with respect to a mosaic image having a cycle period of I×J (I and J being integers that are 2 or greater) pixels, color mix ratios are associated with the pixel positions in the I×J pixels and recorded in a memory unit (26), a color mix ratio (A) associated with the pixel position in the I×J pixels of a pixel that is the subject of color mix correction is read from the memory unit (26), a color mix component contained in the subject pixel is eliminated on the basis of the color signal of the subject pixel and the color mix ratio (A), and a white balance gain is calculated on the basis of the color signal of each pixel of the mosaic image having a corrected color mix.
(FR) Dans la présente invention, par rapport à une image mosaïque ayant une période de cycle de IxJ (I et J étant des nombres entiers qui sont égaux à 2 ou supérieurs) pixels, des rapports de mélange de couleurs sont associés aux positions de pixel dans les pixels IxJ et enregistrés dans une unité de mémoire (26), un rapport de mélange de couleurs (A) associé à la position de pixel dans les pixels IxJ d'un pixel qui est le sujet d'une correction de mélange de couleurs est lu à partir de l'unité de mémoire (26), une composante de mélange de couleurs contenue dans le pixel sujet est éliminée sur la base du signal de couleur du pixel sujet et du rapport de mélange de couleurs (A), et un gain de balance des blancs est calculé sur la base du signal de couleur de chaque pixel de l'image mosaïque ayant un mélange de couleurs corrigé.
(JA) Ｉ×Ｊ（Ｉ，Ｊ：２以上の整数）画素の繰り返し周期のモザイク画像に対して、Ｉ×Ｊ画素内の画素位置に関連づけて混色率をメモリ部２６に記憶させておき、混色補正の対象画素のＩ×Ｊ画素内の画素位置に関連づけられた混色率Ａをメモリ部２６から読み出し、混色率Ａと対象画素の色信号とに基づいて対象画素に含まれる混色成分を除去し、混色補正されたモザイク画像の各画素の色信号に基づいてホワイトバランスゲインを算出する。