WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013058399) 携帯機器用カバーガラスの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/058399    国際出願番号:    PCT/JP2012/077225
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 22.10.2012
IPC:
C03C 21/00 (2006.01), C03B 33/02 (2006.01), C03C 15/00 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01)
出願人: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Naka-Ochiai 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1618525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HOEV COMPANY, LIMITED [VN/VN]; Plot No.P-2, Thang Long Industrial Park, Dong Anh District, Hanoi City (VN) (米国を除く全ての指定国).
GOTO, Tomoyuki [JP/VN]; (VN) (US only).
SHIBUI, Masatomo [JP/VN]; (VN) (US only)
発明者: GOTO, Tomoyuki; (VN).
SHIBUI, Masatomo; (VN)
代理人: IKEDA, Noriyasu; Hibiya Daibiru Bldg., 2-2, Uchisaiwaicho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
2011-230934 20.10.2011 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF PRODUCING COVER GLASS FOR PORTABLE EQUIPMENT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN COUVRE-OBJET POUR UN ÉQUIPEMENT PORTABLE
(JA) 携帯機器用カバーガラスの製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a method of producing a cover glass for portable equipment with which dimensional accuracy of a glass substrate after chemical strengthening can be improved. The method of producing a cover glass for portable equipment according to the present invention comprises: a shaping step for processing a plate glass into a glass substrate having the shape of a cover glass for portable equipment; and a chemical strengthening step, which is performed after the shaping step, for chemically strengthening the glass substrate by contacting the glass substrate with a chemical strengthening treatment liquid. The correspondence between the condition of the chemical strengthening treatment liquid used in the chemical strengthening step and the stretch in dimensions of the glass substrate when chemically strengthened by the chemical strengthening treatment liquid in said condition is assessed in advance. In the shaping step, the processing amount of the glass substrate is determined such that the dimensions of the glass substrate after the chemical strengthening step are the dimensions required by the cover glass for portable equipment by referring to the above correspondence on the basis of the condition of the chemical strengthening treatment liquid used in the chemical strengthening step.
(FR)L'invention propose un procédé de fabrication d'un couvre-objet pour un équipement portable avec lequel une précision dimensionnelle d'un substrat de verre après trempe chimique peut être améliorée. Le procédé de fabrication d'un couvre-objet pour un équipement portable conformément à la présente invention comprend : une étape de façonnage pour transformer un verre en plaque en un substrat de verre ayant la forme d'un couvre-objet pour un équipement portable ; et une étape de trempe chimique, qui est effectuée après l'étape de façonnage, pour réaliser une trempe chimique du substrat de verre par mise en contact du substrat de verre avec un liquide de traitement de trempe chimique. La correspondance entre l'état du liquide de traitement de trempe chimique utilisé dans l'étape de trempe chimique et l'étirage en dimensions du substrat de verre lorsqu'il est trempé chimiquement par le liquide de traitement de trempe chimique dans ledit état est évaluée à l'avance. Dans l'étape de façonnage, la quantité de traitement du substrat de verre est déterminée de telle sorte que les dimensions du substrat de verre après l'étape de trempe chimique sont les dimensions requises par le couvre-objet pour un équipement portable par référence à la correspondance ci-dessus sur la base de l'état du liquide de traitement de trempe chimique utilisé dans l'étape de trempe chimique.
(JA) 化学強化後のガラス基板の寸法精度を向上できる携帯機器用カバーガラスの製造方法を提供する。 本発明にかかる携帯機器用カバーガラスの製造方法は、板状ガラスを、携帯機器用カバーガラス形状のガラス基板に加工する形状加工工程と、形状加工工程の後に行われ、ガラス基板を化学強化処理液に接触させることにより、ガラス基板を化学強化する化学強化工程と、を含み、化学強化工程で用いる化学強化処理液の状態と、この状態の化学強化処理液を用いて化学強化を行った場合におけるガラス基板の寸法の伸びとの対応関係を予め把握しておく。形状加工工程では、化学強化工程での化学強化処理液の状態に基づいて、上記の対応関係を参照して、化学強化工程後のガラス基板の寸法が、携帯機器用カバーガラスに求められる寸法になるように、ガラス基板の加工量を決定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)