WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013058328) エアバッグ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/058328    国際出願番号:    PCT/JP2012/076977
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 18.10.2012
IPC:
B60R 21/2346 (2011.01), B60R 21/203 (2006.01), B60R 21/2338 (2011.01), B60R 21/239 (2006.01)
出願人: ASHIMORI INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 10-18, Kitahorie 3-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500014 (JP)
発明者: YAMAJI, Naoki; (JP).
TOKURA, Kazuto; (JP)
代理人: NEMOTO, Keiji; Eishin Patent Office, Pros Nishi-shimbashi bldg.4F, 4-3, Nishi-shimbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2011-230644 20.10.2011 JP
発明の名称: (EN) AIRBAG DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COUSSIN GONFLABLE
(JA) エアバッグ装置
要約: front page image
(EN)This invention prevents forceful projecting of an airbag and stops gas discharge outside the airbag in a short period of time. Gas supplied from an inflator (3) causes an inner bag (30) to expand. Gas supplied from flow ports (31-33) causes an outer bag (20) to expand. A discharge tube (40) is disposed so as to reach the exterior of the outer bag (20), the discharge tube discharging gas from a discharge port (41) on a folded section (43). A connecting member (14) connects the folded section (43) to the front surface of the outer bag (20) and retains the folded section (43) and the discharge port (41) inside the discharge tube (40). The connecting member (14) is pulled out from the inner bag (30) as the outer bag (20) expands. The connecting member (14) moves the front surface of the outer bag (20) in the passenger direction (E) and closes the discharge port (41) by pulling in the folded section (43).
(FR)Cette invention empêche la projection énergique d'un coussin gonflable et interrompt une évacuation de gaz à l'extérieur du coussin gonflable pendant une courte période. Le gaz apporté depuis un organe de gonflage (3) entraîne la dilatation d'un coussin intérieur (30). Le gaz apporté depuis les orifices d'écoulement (31-33) entraîne la dilatation d'un coussin extérieur (20). Un tube d'évacuation (40) est disposé de manière à atteindre l'extérieur du coussin extérieur (20), le tube d'évacuation évacuant le gaz provenant d'un orifice d'évacuation (41) situé sur une section pliée (43). Un élément de liaison (14) relie la section pliée (43) à la surface avant du coussin extérieur (20) et retient la section pliée (43) et l'orifice d'évacuation (41) à l'intérieur du tube d'évacuation (40). L'élément de liaison (14) est tiré hors du coussin intérieur (30) quand le coussin extérieur (20) se dilate. L'élément de liaison (14) déplace la surface avant du coussin extérieur (20) dans la direction de passager (E) et ferme l'orifice d'évacuation (41) par traction de la section pliée (43).
(JA) エアバッグが勢いよく突き出すのを防止する。エアバッグ外へ排出するガスを短時間で停止させる。 インナーバッグ(30)は、インフレータ(3)から供給されるガスにより膨張する。アウターバッグ(20)は、流通口(31~33)から供給されるガスにより膨張する。排出筒(40)は、アウターバッグ(20)の外部まで配置され、折り返し部(43)の排出口(41)からガスを排出する。連結部材(14)は、折り返し部(43)をアウターバッグ(20)の前面に連結し、折り返し部(43)と排出口(41)を排出筒(40)内に保持する。連結部材(14)は、アウターバッグ(20)の膨張に伴いインナーバッグ(30)内から引き出される。連結部材(14)は、アウターバッグ(20)の前面を乗員方向(E)へ移動させるとともに、折り返し部(43)を引き込んで排出口(41)を閉鎖させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)