WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013058196) 積繊装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/058196    国際出願番号:    PCT/JP2012/076510
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 12.10.2012
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/472 (2006.01), A61F 13/49 (2006.01)
出願人: KAO CORPORATION [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUNAGA, Ryuji [JP/JP]; (JP) (US only).
MARUYAMA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US only).
MOTEGI, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: MATSUNAGA, Ryuji; (JP).
MARUYAMA, Hiroshi; (JP).
MOTEGI, Tomoyuki; (JP)
代理人: HATORI, Osamu; NIKKEN AKASAKA BLDG., 7F., 5-7, Akasaka 2-chome, Minato-ku, TOKYO 1070052 (JP)
優先権情報:
2011-231326 21.10.2011 JP
発明の名称: (EN) FIBER STACKING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'EMPILEMENT DE FIBRES
(JA) 積繊装置
要約: front page image
(EN)The rotating drum (1) of a fiber stacking device (10) has an integration concave (2) on the outer circumference surface, and is provided with a drum main body (3) and an air-permeable opening member (4) forming the bottom surface (2A) of the integration concave (2). A forming member (6) having a non-air-permeable concave separating part (60) for separating the integration concave (2) into multiple regions in the width direction (X) and the circumferential direction of the rotating drum (1) is formed on the bottom surface (2A) of the integration concave so as to overlap with the opening member (4). The opening member (4) has a non-air-permeable part (45) on a section (40) corresponding to the concave separating part (60).
(FR)Selon l'invention, le tambour rotatif (1) d'un dispositif d'empilement de fibres (10) comprend un élément d'intégration concave (2) sur la surface de la circonférence externe, ainsi qu'un corps principal de tambour (3) et un élément d'ouverture perméable à l'air (4) formant la surface inférieure (2A) de l'élément d'intégration concave (2). Un élément de formation (6) comprenant une partie de séparation concave imperméable à l'air (60) permettant de séparer l'élément d'intégration concave (2) en de multiples régions dans la direction de la largeur (X) et la direction de la circonférence du tambour rotatif (1), est formé sur la surface inférieure (2A) de l'élément d'intégration concave de sorte à chevaucher l'élément d'ouverture (4). L'élément d'ouverture (4) comprend une partie imperméable à l'air (45) sur une section (40) correspondant à la partie de séparation concave (60).
(JA) 積繊装置(10)の回転ドラム(1)は、集積用凹部(2)を外周面に有し、ドラム本体(3)と集積用凹部(2)の底面(2A)を形成する通気性の開孔部材(4)とを備えている。集積用凹部(2)の底面(2A)上に、集積用凹部(2)を回転ドラム(1)の周方向及び幅方向(X)に複数の領域に区画する、非通気性の凹部区画部(60)を有する成形部材(6)が、開孔部材(4)に重ねて配されている。開孔部材(4)は、凹部区画部(60)に対応する部分(40)に、非通気性部(45)を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)