WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013057973) ワイヤーハーネス
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/057973    国際出願番号:    PCT/JP2012/060257
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 16.04.2012
予備審査請求日:    24.09.2012    
IPC:
H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/17 (2006.01), H01B 7/24 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
出願人: Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100058 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAJIWARA Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAJIWARA Yasuhiro; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2011-229780 19.10.2011 JP
発明の名称: (EN) WIRE HARNESS
(FR) FAISCEAU DE CÂBLES
(JA) ワイヤーハーネス
要約: front page image
(EN)The objective of the present invention is to enable path regulation and noise countermeasures for a wire harness by means of as simple a configuration as possible. The wire harness is provided with: a wire harness main body including at least one electrical wire; and a protecting member formed by hot pressing a nonwoven fabric in the state of covering at least a portion of the wire harness main body. The protecting member has: a first compressed section that extends along the lengthwise direction of the wire harness main body and that has been hot pressed at a first degree of compression; and a second compressed section that extends along the lengthwise direction of the wire harness main body, protrudes beyond the first compressed section, and has been hot pressed at a second degree of compression that is lower than the first degree of compression.
(FR)La présente invention a pour objet de permettre une régulation du trajet et des contre-mesures de bruit d'un faisceau de câbles au moyen d'une configuration aussi simple que possible. Le faisceau de câbles est pourvu : d'un corps principal de faisceau de câbles qui comprend au moins un fil électrique; et d'un élément de protection formé par pressage à chaud d'un tissu non tissé de manière à recouvrir au moins une partie du corps principal de faisceau de câbles. L'élément de protection comprend : une première section comprimée qui s'étend sur toute la longueur du corps principal de faisceau de câbles et qui a été pressée à chaud à un premier degré de compression; et une seconde section comprimée qui s'étend sur toute la longueur du corps principal de faisceau de câbles, qui fait saillie au-delà de la première section comprimée et qui a été pressée à chaud à un second degré de compression qui est plus faible que le premier degré de compression.
(JA) なるべく簡易な構成で、ワイヤーハーネスの経路規制及び異音対策を可能にすることを目的とする。ワイヤーハーネスは、少なくとも1本の電線を含むワイヤーハーネス本体部と、不織部材がワイヤーハーネス本体部の少なくとも一部を覆った状態でホットプレスされることにより形成された保護部材とを備える。保護部材は、ワイヤーハーネス本体部の長手方向に沿って延在し、第1圧縮度合でホットプレスされた第1圧縮部分と、ワイヤーハーネス本体部の長手方向に沿って延在し、第1圧縮部分よりも突出しかつ前記第1圧縮度合よりも低い第2圧縮度合でホットプレスされた第2圧縮部分とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)