WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013057870) 電気かみそり
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/057870    国際出願番号:    PCT/JP2012/005678
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 07.09.2012
IPC:
B26B 19/44 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIGETA, Hiroshi; (米国のみ).
TAKAOKA, Yoichi; (米国のみ).
MATSUOKA, Yasuhide; (米国のみ).
YAMASAKI, Masanobu; (米国のみ)
発明者: SHIGETA, Hiroshi; .
TAKAOKA, Yoichi; .
MATSUOKA, Yasuhide; .
YAMASAKI, Masanobu;
代理人: ITO, Masakazu; c/o Miyoshi International Patent Office, Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2011-231530 21.10.2011 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC RAZOR
(FR) RASOIR ÉLECTRIQUE
(JA) 電気かみそり
要約: front page image
(EN)An electric razor (1) is provided with: an outer blade frame (40) provided with an outer blade (51) having blade holes defined by bars; a frame mounting base (31) for allowing the outer blade frame (40) to be mounted thereto; an inner blade (54) disposed between the outer blade (51) and the mounting base (31) and cutting body hair, which is inserted in the blade holes, by moving relative to the outer blade (51); and an opening window (25) capable of discharging body hair accumulated on the top wall (37) of the frame mounting base (31), cleaning water, and the like. The opening window (25) is provided below the top wall section (37), and a groove (36) connecting to the opening window (25) is provided in an edge (37a) of the top wall (37).
(FR)La présente invention concerne un rasoir électrique (1) pourvu : d'un cadre de lame externe (40) pourvu d'une lame externe (51) présentant des trous de lame définis par des barres ; d'une base de fixation de cadre (31) permettant d'y fixer le cadre de lame externe (40) ; d'une lame interne (54) disposée entre la lame externe (51) et la base de fixation (31) et coupant les poils du corps, qui est insérée dans les trous de lame, en se déplaçant par rapport à la lame externe (51) ; et d'une fenêtre d'ouverture (25) pouvant évacuer les poils accumulés sur la paroi supérieure (37) de la base de fixation de cadre (31), l'eau de nettoyage, et similaires. La fenêtre d'ouverture (25) est prévue sous la section paroi supérieure (37), et une rainure (36) se raccordant à la fenêtre d'ouverture (25) est prévue dans un bord (37a) de la paroi supérieure (37).
(JA) 電気かみそり1は、桟によって複数の刃穴が画成された外刃51を有する外刃フレーム40と、外刃フレーム40を取付可能なフレーム取付台31と、外刃51とフレーム取付台31との間に配置されて、外刃51に対して相対移動することで刃穴に挿入させた体毛を切断する内刃54と、フレーム取付台31の天壁部37に堆積する体毛や洗浄水などを排出可能な開口窓25とを備える。そして、開口窓25を天壁部37よりも下方に設けるとともに、天壁部37の縁部37aに、開口窓25に連通する溝部36を設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)