WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013057820) 電池システムの監視装置およびこれを備えた蓄電装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/057820    国際出願番号:    PCT/JP2011/074173
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 20.10.2011
IPC:
H02J 7/02 (2006.01)
出願人: HITACHI VEHICLE ENERGY, LTD. [JP/JP]; 1410, Inada, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUDO, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUCHI, Mutsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
EMORI, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUDO, Akihiko; (JP).
KIKUCHI, Mutsumi; (JP).
EMORI, Akihiko; (JP)
代理人: NAGAI, Fuyuki; c/o NAGAI & ASSOCIATES Fukoku Seimei Building 2-2-2, Uchisaiwaicho Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) BATTERY SYSTEM MONITORING DEVICE AND CHARGE STORAGE DEVICE EQUIPPED WITH SAME
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UN SYSTÈME ACCUMULATEUR ET DISPOSITIF DE STOCKAGE DE CHARGE ÉQUIPÉ DE CELUI-CI
(JA) 電池システムの監視装置およびこれを備えた蓄電装置
要約: front page image
(EN)A battery system monitoring device monitors a cell group in which a plurality of unit cells are connected in series and is equipped with a balancing switch and a balancing resistor on a per- unit cell basis, the balancing switch being connected between voltage detection lines connected to the respective positive and negative electrodes of each unit cell and used for performing a balancing discharge on each unit cell, the balancing resistor being connected in series with the balancing switch. The voltage detection lines are provided with voltage input resistors in series. Even if a leak occurs between two voltage detection lines among the plurality of voltage detection lines, between a power supply line and either one of the voltage detection lines, or between a ground line and either one of the voltage detection lines, a battery controller controls a cell controller IC to set the effective resistance value of the balancing switch to a predetermined value or more so that the unit cells are not overcharged.
(FR)L'invention concerne un dispositif de surveillance d'un système accumulateur qui surveille un groupe d'éléments dans lequel une pluralité d'éléments unitaires sont montés en série et qui est équipé d'un commutateur d'équilibrage et d'une résistance d'équilibrage sur une base d'un pour chaque élément unitaire, le commutateur d'équilibrage étant connecté entre des lignes de détection de tension connectées aux électrodes positive et négative respectives de chaque élément unitaire et étant utilisé pour réaliser une décharge d'équilibrage sur chaque élément unitaire, la résistance d'équilibrage étant montée en série avec le commutateur d'équilibrage. Les lignes de détection de tension sont équipées de résistances d'entrée de tension en série. Même s'il se produit une fuite entre deux lignes de détection de tension parmi la pluralité de lignes de détection de tension, entre une ligne d'alimentation électrique et l'une quelconque des lignes de détection de tension ou entre une ligne de masse et l'une quelconque des lignes de détection de tension, un contrôleur d'accumulateur commande un CI du contrôleur d'élément afin que la valeur de résistance efficace du commutateur d'équilibrage atteigne ou dépasse une valeur prédéterminée pour que les éléments unitaires ne soient pas chargés de manière excessive.
(JA)複数の単電池セルを直列接続したセルグループを監視する電池システム監視装置であって、単電池セルの正極に接続された電圧検出線と負極に接続された電圧検出線の間に接続された、単電池セルのバランシング放電を行うバランシングスイッチとこれに直列に接続されたバランシング抵抗とを単電池セル毎に備え、電圧検出線には、電圧入力抵抗が直列に設けられ、複数の電圧検出線の内の2つの電圧検出線の間、または電源線と複数の電圧検出線のいずれか1つの電圧検出線の間、またはグラウンド線と複数の電圧検出線のいずれか1つの電圧検出線の間でリークが発生したとしても、単電池セルが過充電とならないように、バッテリコントローラは、セルコントローラICを制御して、バランシングスイッチの実効抵抗値を所定の値以上に設定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)