WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013057758) 旋回作業機械及び旋回作業機械の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/057758    国際出願番号:    PCT/JP2011/005836
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 19.10.2011
IPC:
E02F 9/24 (2006.01)
出願人: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WU, Chunnan [CN/JP]; (JP) (米国のみ).
LI, Shipeng [CN/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WU, Chunnan; (JP).
LI, Shipeng; (JP)
代理人: TAKAHASHI, Keishiro; TAKAHASHI & KITAYAMA 6th Fl., New Jied Bldg., 3-22-8, Ueno, Taito-ku, Tokyo 1100005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ROTATION TYPE WORKING MACHINE AND CONTROL METHOD FOR ROTATION TYPE WORKING MACHINE
(FR) ENGIN DE CHANTIER DE TYPE ROTATIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ENGIN DE CHANTIER DE TYPE ROTATIF
(JA) 旋回作業機械及び旋回作業機械の制御方法
要約: front page image
(EN)An attachment is attached so as to be capable of rotating with respect to a base body. A rotation mechanism causes the attachment to rotate. A control device controls the rotation mechanism. Intruding object detection devices detect the position of intruding objects which have intruded into the work area. On the basis of a first physical amount pertaining to the current angular velocity of the attachment and/or the current inertial moment of the attachment, and the positions of the intruding objects detected by the intruding object detection devices, the control device controls the rotation of the attachment.
(FR)Cette invention concerne un accessoire pour engin de chantier fixé de façon à pourvoir tourner par rapport à un corps de base. Un mécanisme de rotation provoque la rotation de l'accessoire. Un dispositif de commande commande le mécanisme de rotation. Des dispositifs de détection d'objets intrus détectent la position d'objets intrus situés dans la zone de travail. Le dispositif de commande commande la rotation de l'accessoire sur la base d'une première grandeur physique concernant la vitesse angulaire actuelle de l'accessoire et/ou le moment d'inertie actuel de l'accessoire, et sur la base des positions des objets intrus détectés par les dispositifs de détection d'objets intrus.
(JA) アタッチメントが、基体に対して旋回可能に取り付けられている。旋回機構が、アタッチメントを旋回させる。制御装置が、旋回機構を制御する。進入物検出装置が、作業領域内へ進入した進入物の位置を検出する。制御装置は、アタッチメントの現時点の角速度及びアタッチメントの現時点の慣性モーメントの少なくとも一方に関わる第1の物理量、及び進入物検出装置で検出された進入物の位置に基づいて、アタッチメントの旋回動作を制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)