WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013057753) 高圧ガスタンクの製造方法およびその製造装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/057753    国際出願番号:    PCT/JP2011/005811
国際公開日: 25.04.2013 国際出願日: 18.10.2011
IPC:
B29C 70/06 (2006.01), F17C 1/06 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Tomoyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Tomoyoshi; (JP)
代理人: TOKKYO GYOMUHOJIN MEISEI INTERNATIONAL PATENT FIRM; 12-17, Sakae 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PRESSURE GAS TANK AND MANUFACTURING APPARATUS THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CITERNE À GAZ À HAUTE PRESSION ET APPAREIL DE FABRICATION ASSOCIÉ
(JA) 高圧ガスタンクの製造方法およびその製造装置
要約: front page image
(EN)A heat-curing apparatus (100) is used for manufacturing high pressure gas tanks by the FW method. The heat-curing apparatus (100) holds a tank container (10) so as to be rotatable around the imaginary central axis (CX) of the tank container (10). A fiber layer (21), wherein carbon fibers (20) impregnated with heat-curable resin (22) are wound, is formed on the outer surface of the tank container. By rotating the tank container (10) while heating with a heating unit (120), the heat-curing apparatus (100) forms a fiber-reinforced resin layer (25) in which the heat-curable resin (22) of the fiber layer (21) has been heat-cured. During said heating, bubble control for limiting the generation of gas bubbles in the fiber-reinforced resin layer (25) is implemented in multiple stages.
(FR)La présente invention concerne un appareil de durcissement à chaud (100) utilisé pour fabriquer des citernes à gaz à haute pression grâce au procédé d'enroulement filamentaire. L'appareil de durcissement à chaud (100) tient un conteneur-citerne (10) de façon à pouvoir être mis en rotation autour de l'axe central imaginaire (CX) du conteneur-citerne (10). Une couche de fibres (21), où des fibres de carbone (20) imprégnées de résine thermodurcissable (22) sont enroulées, est formée sur la surface externe du conteneur-citerne. En mettant en rotation le conteneur-citerne (10) tout en chauffant avec une unité chauffante (120), l'appareil de durcissement à chaud (100) forme une couche de résine renforcée par fibres (25) dans laquelle la résine thermodurcissable (22) de la couche de fibres (21) a été durcie à chaud. Pendant le réchauffement, un contrôle des bulles permettant de limiter la génération de bulles de gaz dans la couche de résine renforcée par fibres (25) est mis en œuvre au cours de multiples étapes.
(JA) 熱硬化処理装置100は、FW法による高圧ガスタンクの製造に用いられる。熱硬化処理装置100は、熱硬化性樹脂22を含浸させたカーボン繊維20を巻き付けた繊維層21が外表面に形成されたタンク容器10を、タンク容器10の仮想中心軸CXを中心に回転可能なように保持している。熱硬化処理装置100は、タンク容器10を回転させつつ、加熱部120によって加熱することにより、繊維層21の熱硬化性樹脂22が熱硬化した繊維強化樹脂層25を形成する。そして、その加熱の際中に、繊維強化樹脂層25中の気泡の生成を抑制するための気泡抑制処理を複数の段階で実行する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)