WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054907) 湾曲動作システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054907    国際出願番号:    PCT/JP2012/076495
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 12.10.2012
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
発明者: TOJO, Ryo; (JP).
HANE, Jun; (JP)
代理人: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 6th floor, Kangin-Fujiya Bldg. 1-3-2, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2011-227113 14.10.2011 JP
発明の名称: (EN) BENDING OPERATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'OPÉRATION DE COURBURE
(JA) 湾曲動作システム
要約: front page image
(EN)This bending operation system (100) includes a tubular part (110) having a bending part (115), a first linear member (122) and a second linear member (124) which bend the bending part, and a drive unit (132) which displaces the first linear member (122) and the second linear member (124). This bending operation system further includes a first displacement detection unit (136) which acquires the displacement of the first linear member as the first displacement, a second displacement detection unit (138) which acquires the displacement of the second linear member as the second displacement, and a calculation unit (140) which, on the basis of the state of the bending part, uses the first displacement and/or the second displacement to calculate operation support information.
(FR)L'invention concerne un système d'opération de courbure (100) qui comprend une partie tubulaire (110) ayant une partie de courbure (115), un premier élément linéaire (122) et un second élément linéaire (124) qui courbent la partie de courbure, et une unité d'entraînement (132) qui déplace le premier élément linéaire (122) et le second élément linéaire (124). Ce système d'opération de courbure comprend en outre une première unité de détection de déplacement (136) qui acquiert le déplacement du premier élément linéaire en tant que premier déplacement, une seconde unité de détection de déplacement (138) qui acquiert le déplacement du second élément linéaire en tant que second déplacement, et une unité de calcul (140) qui, sur la base de l'état de la partie de courbure, utilise le premier déplacement et/ou le second déplacement pour calculer des informations de support d'opération.
(JA) 湾曲動作システム(100)は、湾曲部(115)を有する管状部(110)と、前記湾曲部を湾曲させる第1の線状部材(122)及び第2の線状部材(124)と、前記第1の線状部材及び前記第2の線状部材を変位させる駆動部(132)とを含む。湾曲動作システムは、前記第1の線状部材の変位を第1の変位として取得する第1の変位検出部(136)と、前記第2の線状部材の変位を第2の変位として取得する第2の変位検出部(138)と、前記湾曲部の状態に基づいて前記第1の変位と前記第2の変位とのうち一方又は両方を用いて操作支援情報を算出する算出部(140)とをさらに含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)