WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054905) 塗布型塗装用の塗装前処理剤及び塗布型塗装方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054905    国際出願番号:    PCT/JP2012/076492
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 12.10.2012
IPC:
C23C 22/34 (2006.01), B05D 3/10 (2006.01)
出願人: NIPPON PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 2-1-2, Oyodokita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5318511 (JP) (AE, AG, AM, AO, AZ, BB, BF, BH, BJ, BN, BW, BY, BZ, CF, CG, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, DM, DO, DZ, EC, EG, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GT, GW, HN, ID, IL, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LY, MA, MD, ME, MG, ML, MN, MR, MW, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, QA, RU, RW, SC, SD, SG, SL, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZM, ZW only).
CHEMETALL GMBH [DE/DE]; Trakehner str. 3 D-60487 Frankfurt am Main (DE) (AL, AT, AU, BA, BE, BG, BR, CA, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IN, IS, IT, KR, LT, LU, LV, MC, MK, MT, MX, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR, US, ZA only)
発明者: TOI, Teruzo; (JP).
INOUE, Minoru; (JP)
代理人: OHTANI, Tamotsu; OHTANI PATENT OFFICE, Bridgestone Toranomon Bldg. 6F., 25-2, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2011-227215 14.10.2011 JP
発明の名称: (EN) PAINT PRETREATMENT AGENT FOR COATING-TYPE PAINT, AND COATING-TYPE PAINTING METHOD
(FR) AGENT DE PRÉTRAITEMENT DE PEINTURE POUR PEINTURE DE TYPE À REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ DE PEINTURE DE TYPE À REVÊTEMENT
(JA) 塗布型塗装用の塗装前処理剤及び塗布型塗装方法
要約: front page image
(EN)This paint pretreatment agent for coating-type paint contains (A) one or more metal elements selected from a group consisting of zirconium, titanium and hafnium, (B) fluorine, and (C) one or more coupling agents from an amino group-containing silane coupling agent, a hydrolyzate thereof, and a polymer thereof, and (D) a component comprising at least one of allylamine and polyallylamine, wherein the mass ratio (C/D) of the coupling agent (C) to the component (D) is 1 or greater. This coating-type painting method involves a chemical treatment step in which the paint pretreatment agent is used to chemically treat the metal substrate, and a coating-type painting step in which the chemically treated metal substrate is coated with a coating-type paint. When forming a coating film by means of the coating-type paint on the metal substrate surface which has undergone coating pretreatment, the present invention makes it possible to achieve a coating with excellent adhesion, salt water resistance, and impact resistance.
(FR)L'invention concerne un agent de prétraitement de peinture, pour une peinture de type à revêtement, qui contient (A) un ou plusieurs éléments métalliques choisis dans un groupe constitué par le zirconium, le titane et l'hafnium, (B) du fluor et (C) un ou plusieurs agents de couplage parmi un agent de couplage de type silane contenant un groupe amino, un hydrolysat de celui-ci et un polymère de celui-ci, et (D) un composant comportant au moins l'une parmi une allylamine et une polyallylamine, le rapport massique (C/D) de l'agent de couplage (C) au composant (D) étant de 1 ou plus. Ce procédé de peinture de type à revêtement entraîne une étape de traitement chimique, dans laquelle l'agent de prétraitement de peinture est utilisé pour traiter chimiquement le substrat métallique, et une étape de peinture de type à revêtement, dans laquelle le substrat métallique traité chimiquement est revêtu par une peinture de type à revêtement. Lors de la formation d'un film de revêtement au moyen de la peinture de type à revêtement sur la surface du substrat métallique qui a subi un prétraitement de revêtement, la présente invention rend possible d'obtenir un revêtement ayant d'excellentes caractéristiques en termes d'adhérence, de résistance à l'eau salée et au choc.
(JA) 本発明の塗布型塗装用の塗装前処理剤は、ジルコニウム、チタン、及びハフニウムからなる群から選ばれる1種又は2種以上の金属元素(A)、フッ素(B)、アミノ基含有シランカップリング剤、その加水分解物、及びその重合物の1種又は2種以上のカップリング剤(C)、並びにアリルアミン及びポリアリルアミンの少なくとも1種からなる成分(D)を含んでおり、前記成分(D)に対する前記カップリング剤(C)の質量比(C/D)が1以上であるものであり、本発明の塗布型塗装方法は、この塗装前処理剤を用いて金属基材の化成処理を行う化成処理工程と、化成処理後の金属基材に塗布型塗装を行う塗布型塗装工程とを含むものであり、本発明によると、塗装前処理を施した金属基材表面に対して塗布型塗装によって塗膜を形成したときに、塗膜を密着性、耐塩水性、及び耐衝撃性に優れたものとすることが可能である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)