WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2013054875) フルオロリン酸化合物を含む廃水の処理方法

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054875    国際出願番号:    PCT/JP2012/076422
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 12.10.2012
C02F 1/58 (2006.01), C02F 3/12 (2006.01)
出願人: CENTRAL GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5253, Oaza Okiube, Ube-shi, Yamaguchi 7550001 (JP)
発明者: MITSUI, Toshinori; (JP).
KAWAMOTO, Hiromi; (JP).
KAMIYA, Jumpei; (JP)
代理人: KOBAYASHI, Hiromichi; c/o Shiga Patent Office, Ekisaikai Bldg., 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
2011-225424 13.10.2011 JP
(JA) フルオロリン酸化合物を含む廃水の処理方法
要約: front page image
(EN)[Problem] When producing lithium hexafluorophosphate or an electrolyte resulting from dissolving lithium hexafluorophosphate in an organic solvent, to reduce the phosphorus concentration and fluorine concentration in the wastewater that arises to a level such that it is possible to discharge into the sea or the like with little dilution, performing said reduction by means of an easy process and with little energy loss. [Solution] A method for processing wastewater containing fluorophosphate compounds is characterized by having: a breakdown step for breaking down fluorophosphate compounds by means of causing the inclusion of hydrogen chloride in the wastewater containing fluorophosphate compounds in a manner so that the concentration of hydrogen chloride becomes 11-25 mass%, and then heating the wastewater to at least 50°C and less than 80°C; an immobilizing step for immobilizing phosphorus and fluorine in the wastewater by adding a calcium compound to the wastewater after the breakdown step, causing the pH of the wastewater to be at least 6; and a solid-liquid separation step for obtaining wastewater with a reduced concentration of fluorine and phosphorus by eliminating the solid material immobilized in the immobilizing step.
(FR)La présente invention a pour but, lors de la production d'hexafluorophosphate de lithium ou d'un électrolyte résultant de la dissolution d'hexafluorophosphate de lithium dans un solvant organique, de réduire la concentration en phosphore et la concentration en fluor dans les eaux usées qui arrivent à un niveau tel qu'il est possible de décharger dans la mer ou similaire avec peu de dilution, d'effectuer ladite réduction au moyen d'un procédé facile et avec peu de perte énergétique. A cet effet, selon l'invention, un procédé de traitement d'eaux usées contenant des composés de fluorophosphate est caractérisé en ce qu'il comprend : une étape de décomposition pour décomposer des composés de fluorophosphate en provoquant l'inclusion de chlorure d'hydrogène dans les eaux usées contenant des composés de fluorophosphate d'une manière telle que la concentration en chlorure d'hydrogène devient 11-25 % en mase, puis chauffage des eaux usées à au moins 50°C et moins de 80°C ; une étape d'immobilisation pour immobiliser le phosphore et le fluor dans les eaux usées par addition d'un composé de calcium aux eaux usées après l'étape de décomposition, amenant le pH des eaux usées à être au moins 6 ; et une étape de séparation solide-liquide pour obtenir les eaux usées avec une concentration réduite de fluor et de phosphore par élimination de la matière solide immobilisée dans l'étape d'immobilisation.
(JA)【課題】ヘキサフルオロリン酸リチウムやヘキサフルオロリン酸リチウムを有機溶媒に溶解させた電解液を製造するに際し、発生する廃水中のフッ素濃度およびリン濃度を、僅かな希釈で海等へ放流できるレベルまで、エネルギーロスが少なく、容易なプロセスで低減させること。 【解決手段】フルオロリン酸化合物を含む廃水中に塩化水素を濃度が11~25質量%となるように含有させ、該廃水を50℃以上、80℃未満で加熱することによりフルオロリン酸化合物を分解する、分解工程、 分解工程後の廃水にカルシウム化合物を加えて該廃水のpHを6以上とし廃水中のフッ素およびリンを固定化する、固定化工程、 固定化工程で固定化された固形物を除去して、フッ素、およびリンの濃度を低減させた廃水を得る、固液分離工程 を有することを特徴とする、フルオロリン酸化合物を含む廃水の処理方法。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)