WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054608) 掃除ロボット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054608    国際出願番号:    PCT/JP2012/072300
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 03.09.2012
IPC:
A47L 9/28 (2006.01), A47L 7/04 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TSUBOI Masanori; (米国のみ)
発明者: TSUBOI Masanori;
代理人: SANO Shizuo; Tenmabashi-Yachiyo Bldg. Bekkan, 2-6, Tenmabashi-Kyomachi, Chuo-Ku, Osaka-Shi, Osaka 5400032 (JP)
優先権情報:
2011-226931 14.10.2011 JP
発明の名称: (EN) CLEANING ROBOT
(FR) ROBOT DE NETTOYAGE
(JA) 掃除ロボット
要約: front page image
(EN)A cleaning robot (1) is provided with: a main body housing (2) that moves along a floor in a self-propelled manner with a suction port (6) and an exhaust port (7) open; a motor fan (22) positioned inside the main body housing (2); a dust collection part (30) driven by the motor fan (22) so as to collect airflow dust that has been suctioned from the suction port (6); an infrared remote controller (60) that specifies an arbitrarily-defined location in space for setting up the main body housing (2) by emitting infrared rays; and an infrared sensor (18) that detects the specified location specified by the infrared remote controller (60). The cleaning robot moves to the specified location detected by the infrared sensor (18) and then carries out a cleaning operation, or carries out a cleaning operation while moving to the specified location.
(FR)L'invention porte sur un robot de nettoyage (1), lequel robot comporte : un boîtier de corps principal (2) qui se déplace le long d'un sol selon un mode autopropulsé comprenant un orifice d'aspiration (6) et un orifice d'évacuation (7) ouvert ; un ventilateur à moteur (22) positionné à l'intérieur du boîtier de corps principal (2) ; une partie de collecte de poussière (30) entraînée par le ventilateur à moteur (22) de façon à collecter une poussière d'écoulement d'air qui a été aspirée à partir de l'orifice d'aspiration (6) ; un dispositif de commande à distance à infrarouges (60) qui spécifie un emplacement défini de façon arbitraire dans l'espace pour localiser le boîtier de corps principal (2) par l'émission de rayons infrarouges ; et un capteur d'infrarouges (18) qui détecte l'emplacement spécifié, spécifié par le dispositif de commande à distance à infrarouges (60). Le robot de nettoyage se déplace jusqu'à l'emplacement spécifié détecté par le capteur d'infrarouges (18), puis effectue une opération de nettoyage, ou effectue une opération de nettoyage sans se déplacer jusqu'à l'emplacement spécifié.
(JA) 掃除ロボット(1)は吸込口(6)と排気口(7)とを開口して床面上を自走する本体筐体(2)と、本体筐体(2)内に配置した電動送風機(22)と、電動送風機(22)の駆動によって吸込口(6)から吸い込まれた気流の塵埃を集塵する集塵部(30)と、赤外線を発することにより本体筐体(2)の設置空間の任意の位置を指定する赤外線リモコン(60)と、赤外線リモコン(60)によって指定された指示位置を検知する赤外線センサー(18)と、を備え、赤外線センサー(18)が検知した指示位置まで移動して及び/または指示位置までの移動中に掃除運転を実行する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)