WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054578) オイルミストセパレータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054578    国際出願番号:    PCT/JP2012/068391
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 19.07.2012
IPC:
F01M 13/04 (2006.01)
出願人: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488651 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HORIUCHI Yoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HORIUCHI Yoji; (JP)
代理人: KOJIMA Seiji; JINGUHIGASHI ATSUTA Bldg., 4F., 8-20, Jingu 3-chome, Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi 4560031 (JP)
優先権情報:
2011-224168 11.10.2011 JP
発明の名称: (EN) OIL MIST SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR DE BROUILLARD D'HUILE
(JA) オイルミストセパレータ
要約: front page image
(EN)Provided is an oil mist separator capable of preventing separated oil from flowing toward the gas outlet along the bottom surface. This oil mist separator is provided with: a separator body having a gas flow path formed within the separator body; a gas introduction section for introducing blow-by gas into the separator body; a gas discharge section for discharging the blow-by gas from the separator body; a separation means for separating oil from the blow-by gas; dams provided at the bottom wall of the separator body at positions downstream of the separation means and damming the separated oil so that the separated oil does not flow to the downstream side; and an oil discharge section provided upstream of the dams and discharging the separated oil from the separator body. The dams are formed along the gas flow path so as to alternately extend from the pair of side walls of the separator body. The dams extend so that the front ends of the dams are located upstream of the base end sections of the dams and beyond the center of the gas flow path in the width direction of the gas flow path.
(FR)La présente invention concerne un séparateur de brouillard d'huile capable d'empêcher de l'huile séparée de s'écouler vers la sortie de gaz le long de la surface inférieure. Ce séparateur de brouillard d'huile est pourvu : d'un corps de séparateur à l'intérieur duquel est formé un trajet d'écoulement de gaz ; d'une section d'introduction de gaz pour introduire du gaz de soufflage dans le corps de séparateur ; d'une section d'évacuation de gaz pour évacuer le gaz de soufflage à partir du corps de séparateur ; d'un moyen de séparation pour séparer de l'huile du gaz de soufflage ; de barrages qui sont prévus sur la paroi inférieure du corps de séparateur dans des positions en aval du moyen de séparation et qui retiennent l'huile séparée pour que l'huile séparée ne s'écoule pas vers le côté aval ; et d'une section d'évacuation d'huile qui est prévue en amont des barrages et qui évacue l'huile séparée présente dans le corps de séparateur. Les barrages sont formés le long du trajet d'écoulement de gaz afin de s'étendre en alternance à partir de la paire de parois latérales du corps de séparateur. Les barrages s'étendent pour que les extrémités avant des barrages soient positionnées en amont des sections extrémités de base des barrages et au-delà du centre du trajet d'écoulement de gaz dans le sens de la largeur du trajet d'écoulement de gaz.
(JA) 分離したオイルが底面を伝ってガスの出口方向へ流れてしまうのを抑制することができるオイルミストセパレータを提供する。 本オイルミストセパレータは、ガス流通路が形成されたセパレータ本体と、ブローバイガスをセパレータ本体に導入するガス導入部と、ブローバイガスをセパレータ本体から排出するガス排出部と、ブローバイガスからオイルを分離する分離手段と、分離手段よりも下流側のセパレータ本体の底壁に設けられ、分離されたオイルが下流側へ流出するのを堰き止める堰と、堰よりも上流側に設けられ、分離されたオイルをセパレータ本体から排出するオイル排出部と、を備え、堰は、ガス流通路に沿って、セパレータ本体の一対の側壁から互い違いに延びるように複数形成されており、堰は、先端部が、ガス流通路の幅方向の中心を越え且つ基端部よりも上流側に位置するように延びている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)