WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054565) 車体後部のフロア構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054565    国際出願番号:    PCT/JP2012/062886
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 21.05.2012
IPC:
B62D 25/20 (2006.01)
出願人: SUZUKI MOTOR CORPORATION [JP/JP]; 300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4328611 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MOCHIZUKI, Shinei [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MOCHIZUKI, Shinei; (JP)
代理人: OKUYAMA, Shoichi; 7th Floor, Akasaka Eight One Building, 13-5, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
優先権情報:
2011-226832 14.10.2011 JP
発明の名称: (EN) FLOOR STRUCTURE FOR VEHICLE BODY REAR PART
(FR) STRUCTURE DE PLANCHER POUR PARTIE ARRIÈRE DE CARROSSERIE DE VÉHICULE
(JA) 車体後部のフロア構造
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a bulkhead structure for side members, the bulkhead structure being capable of efficiently reducing the deformation of the side members and a floor panel by efficiently absorbing a load acting on brackets for springs. This bulkhead structure for side members is configured in such a manner that a bulkhead (8) is joined to the inner sides of the side members (4) at positions corresponding to brackets (7) for springs. The bulkhead (8) is provided with a first plate member (81) and two second plate members (82, 83), the two second plate members (82, 83) extending from the first plate member (81) to the bottoms (41) of the side members (4). The first plate member (81) is provided with a first flange (81a) and a second flange (81b). Side wall sections (42) of the side members (4), the floor panel (2), and the first flange (81a) are joined together. Side wall sections (43) of the side members (4), a housing panel (3), and the second flange (81b) are joined together. The second plate members (82, 83) are respectively joined to the inner sides of the side members (4).
(FR)La présente invention concerne une structure de tablier pour des éléments latéraux, la structure de tablier étant capable de réduire efficacement la déformation des éléments latéraux et d'un panneau de plancher en absorbant efficacement une charge qui agit sur des mains pour ressorts. Cette structure de tablier pour des éléments latéraux est conçue de manière telle qu'un tablier (8) soit joint aux côtés intérieurs des éléments latéraux (4) dans des positions qui correspondent aux mains (7) pour ressorts. Le tablier (8) est pourvu d'un premier élément plaque (81) et de deux seconds éléments plaques (82, 83), les deux seconds éléments plaques (82, 83) s'étendant du premier élément plaque (81) aux fonds (41) des éléments latéraux (4). Le premier élément plaque (81) est pourvu d'une première bride (81a) et d'une seconde bride (81b). Des sections de paroi latérale (42) des éléments latéraux (4), le panneau de plancher (2), et la première bride (81a) sont joints ensemble. Des sections de paroi latérale (43) des éléments latéraux (4), un panneau de logement (3), et la seconde bride (81b) sont joints ensemble. Les seconds éléments plaques (82, 83) sont respectivement joints aux côtés intérieurs des éléments latéraux (4).
(JA) 本発明の目的は、スプリング用ブラケットにかかる荷重を効率良く吸収し、サイドメンバ及びフロアパネルの変形を抑えることができるサイドメンバ用バルクヘッド構造を提供することにある。本発明は、サイドメンバ4の内側のスプリング用ブラケット7に対応する位置にバルクヘッド8を接合したサイドメンバ用バルクヘッド構造である。バルクヘッド8が、第1の板部材81と、第1の板部材81からサイドメンバ4の底部41まで延在する2つの第2の板部材82,83とを備え、第1の板部材81が、第1のフランジ81aと、第2のフランジ81bとを備えている。サイドメンバ4の側壁部42とフロアパネル2と第1のフランジ81aとが接合されるとともに、サイドメンバ4の側壁部43とハウジングパネル3と第2のフランジ81bとが接合されており、第2の板部材82,83のそれぞれが、サイドメンバ4の内側に接合されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)