WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013054444) 放電加工機のワーク取付台
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/054444    国際出願番号:    PCT/JP2011/073683
国際公開日: 18.04.2013 国際出願日: 14.10.2011
IPC:
B23H 11/00 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAIGUSA, Yoshinori [--/JP]; (JP) (米国のみ).
HARA, Hisashi [--/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUCHI, Hideaki [--/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMORI, Makoto [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAIGUSA, Yoshinori; (JP).
HARA, Hisashi; (JP).
KIKUCHI, Hideaki; (JP).
KOMORI, Makoto; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WORK PIECE ATTACHING TABLE FOR ELECTRIC DISCHARGE MACHINE
(FR) TABLE DE FIXATION DE PIÈCE À TRAVAILLER POUR MACHINE À DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
(JA) 放電加工機のワーク取付台
要約: front page image
(EN)Provided is a work piece attaching table for an electric discharge machine (20) which machines a work piece by producing electric discharges between an electrode and the work piece (12) in a work piece tank so as to remove a surface of the work piece (12). The work piece attaching table for an electric discharge machine (20) includes: a flat plate attaching table (3) that is formed of a conductive material, and that is located on a bottom of the work piece tank (6); a plurality of flat insulating members (2) constituting a flat insulating sheet (30), said flat insulating members (2) being aligned and fixed on the flat plate attaching table (3) with spaces (4) therebetween; and a flat plate (1) to which the work piece (12) is to be fixed, said flat plate (1) being formed of a metal material, and fixed on the flat insulating sheet (30) and insulated from the flat plate attaching table (3) by the flat insulating sheet (30).
(FR)L'invention concerne l'usinage par décharge électrique. Elle a pour objet une table de fixation de pièce à travailler pour une machine d'usinage par décharge électrique (20) qui usine une pièce à travailler en produisant des décharges électriques entre une électrode et la pièce à travailler (12) dans un réservoir de pièce à travailler de manière à enlever une surface de la pièce à travailler (12). La table de fixation de pièce à travailler pour une machine d'usinage par décharge électrique (20) comprend : une table de fixation de plaque plate (3) qui est formée d'une matière conductrice et qui est située au fond du réservoir de pièce à travailler (6) ; et une pluralité d'éléments isolants plats (2) constituant une feuille isolante plate (30), lesdits éléments isolants plats (2) étant alignés et fixés à la table de fixation de plaque plate (3) en laissant des espaces (4) entre eux ; et une plaque plate (1) à laquelle la pièce à travailler (12) doit être fixée, ladite plaque plate (1) étant formée d'une matière métallique et étant fixée à la feuille isolante plate (30) et isolée de la table de fixation de plaque plate (3) par la feuille isolante plate (30).
(JA) 加工槽(6)の内部において電極とワーク(12)との間で放電を行ってワーク(12)の表面を除去することにより、ワーク(12)を加工する放電加工機のワーク取付台(20)であって、導電性材料で形成され、加工槽(6)の底部に設置された定盤取付台(3)と、各々が平板状であって、定盤取付台(3)の上に各々の間に隙間(4)を空けて並べて固定されて絶縁平板(30)を構成する複数の絶縁材(2)と、金属材料で形成され、絶縁平板(30)の上に固定されて絶縁平板(30)によって定盤取付台(3)と絶縁され、ワーク(12)が固定される定盤(1)とを有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)