WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051697) 液体材料の吐出装置および方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051697    国際出願番号:    PCT/JP2012/075956
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 05.10.2012
予備審査請求日:    06.08.2013    
IPC:
B05C 5/00 (2006.01), B05D 1/26 (2006.01)
出願人: MUSASHI ENGINEERING, INC. [JP/JP]; 1-11-6, Iguchi, Mitaka-shi, Tokyo 1810011 (JP)
発明者: IKUSHIMA, Kazumasa; (JP)
代理人: SUDO, Asako; 5-6-26, Kajino-cho, Koganei-shi, Tokyo 1840002 (JP)
優先権情報:
2011-222468 07.10.2011 JP
発明の名称: (EN) LIQUID MATERIAL DISCHARGE APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ D'ÉVACUATION DE MATÉRIAU LIQUIDE
(JA) 液体材料の吐出装置および方法
要約: front page image
(EN)In order to provide a liquid material discharge apparatus and method, which enable the moving speed of a plunger to be easily regulated, this liquid material discharge apparatus, which discharges a liquid material from a discharge opening (11) by moving the plunger forward at high speed, is provided with: a liquid chamber (50) to which a liquid material is supplied, said liquid chamber (50) being coupled to the discharge opening (11); the plunger, which has a piston (33) formed at the rear end, and a leading end that moves back and forth inside the liquid chamber (50); an elastic body (47) that applies an impelling force to the plunger; and a pressurizing chamber (49) in which the piston (33) is disposed, and to which pressurized gas is supplied. The liquid material discharge apparatus and liquid material discharge method that uses said apparatus are characterized in that the plunger is impelled in a backward direction by the elastic body (47), and the plunger is made to move forward by a propelling force applied to the piston (33) by pressurized gas supplied to the pressurizing chamber (49).
(FR)Afin d'obtenir un appareil et un procédé d'évacuation de matériau liquide pouvant ajuster facilement la vitesse de déplacement d'un piston, l'appareil d'évacuation de matériau liquide faisant l'objet de cette invention, qui évacue un matériau liquide en provenance d'un orifice d'évacuation (11) grâce à un déplacement à grande vitesse du piston vers l'avant, comprend : une chambre à liquide (50) qui reçoit un matériau liquide, cette chambre à liquide (50) étant couplée à l'orifice d'évacuation (11); le piston, dont l'extrémité arrière présente une ventouse (33) et dont l'extrémité avant se déplace vers l'avant et vers l'arrière à l'intérieur de la chambre à liquide (50); un corps élastique (47) qui applique une force de poussée sur le piston; ainsi qu'une chambre de mise sous pression (49) qui contient la ventouse (33) et qui reçoit du gaz pressurisé. L'appareil d'évacuation de matériau liquide et le procédé d'évacuation de matériau liquide utilisant ledit appareil sont caractérisés en ce que le piston est poussé vers l'arrière par le corps élastique (47) et en ce que le piston se déplace vers l'avant sous l'effet d'une force motrice appliquée sur la ventouse (33) par le gaz pressurisé qui alimente la chambre de mise sous pression (49).
(JA) プランジャーの移動速度の調節を容易に行うことができる液体材料の吐出装置および方法を提供することを目的とし、吐出口(11)と連通し、液体材料が供給される液室(50)と、後端部にピストン(33)が形成され、先端部が液室(50)内を進退動するプランジャーと、プランジャーに付勢力を与える弾性体(47)と、ピストン(33)が配設され加圧気体が供給される加圧室(49)と、を備え、プランジャーを高速で進出移動させることにより吐出口(11)から液体材料を吐出する液体材料の吐出装置であって、前記弾性体(47)がプランジャーを後退方向に付勢し、前記加圧室(49)に供給された加圧気体がピストン(33)に推進力を与えることによりプランジャーを進出移動させることを特徴とする液体材料の吐出装置および当該装置を用いた液体材料の吐出方法を解決手段とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)