WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051653) 熱交換ユニット及び冷凍装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051653    国際出願番号:    PCT/JP2012/075810
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 04.10.2012
IPC:
F28F 17/00 (2006.01), F25B 1/10 (2006.01), F25B 39/00 (2006.01), F28D 1/053 (2006.01), F28F 27/02 (2006.01)
出願人: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
発明者: KAJI, Ryuhei; .
YOSHIOKA, Shun;
代理人: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
2011-223322 07.10.2011 JP
発明の名称: (EN) HEAT EXCHANGE UNIT AND REFRIGERATING EQUIPMENT
(FR) UNITÉ D'ÉCHANGE DE CHALEUR ET MATÉRIEL FRIGORIFIQUE
(JA) 熱交換ユニット及び冷凍装置
要約: front page image
(EN)Provided are a heat exchange unit and refrigerating equipment which can improve drainage. The heat exchange unit is provided with a first heat exchanger (40), a second heat exchanger (60) and water conveyance fins (70). The first heat exchanger (40) comprises a first heat exchange part (41). Heat exchange between a coolant flowing inside and a circulating gas circulating outside takes place at the first heat exchange part (41). The second heat exchanger (60) is integrated into the first heat exchanger (40) and comprises a second heat exchange part (61). The second heat exchange part (61) is positioned below the first heat exchange part (41), and heat exchange takes place between a coolant flowing inside and a circulating gas circulating outside. The water conveyance fins (70) are positioned between the first heat exchange part (41) and the second heat exchange part (61), and convey condensation water generated at the first heat exchange part (41) to the second heat exchange part (61).
(FR)La présente invention concerne une unité d'échange de chaleur et un matériel frigorifique permettant d'améliorer le drainage. L'unité d'échange de chaleur est pourvue d'un premier échangeur de chaleur (40), d'un second échangeur de chaleur (60) et d'ailettes d'acheminement de l'eau (70). Le premier échangeur de chaleur (40) comprend un premier élément d'échange de chaleur (41). L'échange de chaleur entre un liquide de refroidissement circulant à l'intérieur et un gaz de circulation circulant à l'extérieur se déroule dans le premier élément d'échange de chaleur (41). Le second échangeur de chaleur (60) est intégré dans le premier échangeur de chaleur (40) et comprend un second élément d'échange de chaleur (61). Le second élément d'échange de chaleur (61) est placé sous le premier élément d'échange de chaleur (41), l'échange de chaleur ayant lieu entre un liquide de refroidissement circulant à l'intérieur et un gaz de circulation circulant à l'extérieur. Les ailettes d'acheminement de l'eau (70) sont placées entre le premier élément d'échange de chaleur (41) et le second élément d'échange de chaleur (61) et acheminent l'eau de condensation produite dans le premier élément d'échange de chaleur (41) jusqu'au deuxième élément d'échange de chaleur (61).
(JA) 水はけ性を向上できる熱交換ユニット及び冷凍装置を提供する。第1熱交換器(40)と、第2熱交換器(60)と、導水フィン(70)とを備える。第1熱交換器(40)は、第1熱交換部(41)を有する。第1熱交換部(41)では、内部を流れる冷媒と外を通過する通過空気との間で熱交換が行われる。第2熱交換器(60)は、第1熱交換器(40)と一体化され、第2熱交換部(61)を有する。第2熱交換部(61)は、第1熱交換部(41)の下方に配置され、内部を流れる冷媒と外を通過する通過空気との間で熱交換が行われる。導水フィン(70)は、第1熱交換部(41)と第2熱交換部(61)との間に配置され、第1熱交換部(41)で生じた結露水を第2熱交換部(61)へと導く。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)