WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051317) 蛍光観測装置及び蛍光観測方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051317    国際出願番号:    PCT/JP2012/067978
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 13.07.2012
IPC:
G01N 21/64 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATO Takayuki; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2011-219168 03.10.2011 JP
発明の名称: (EN) FLUORESCENT LIGHT OBSERVATION DEVICE AND FLUORESCENT LIGHT OBSERVATION METHOD
(FR) DISPOSITIF D'OBSERVATION À LUMIÈRE FLUORESCENTE ET PROCÉDÉ D'OBSERVATION À LUMIÈRE FLUORESCENTE
(JA) 蛍光観測装置及び蛍光観測方法
要約: front page image
(EN)A light source (11) which supplies excited light, an interlacing image capture device (12), a field memory (15) which stores an image which is outputted from the image capture device (12), and a difference operation apparatus (20) which generates a difference image configure a fluorescent light observation device (1A). The light source (11) supplies the excited light such that one of first and second field image acquisition periods with the image capture device (12) is a fluorescent light image acquisition period and the other thereof is a background image acquisition period. The difference operation apparatus (20) switches between applying a first mode which subtracts a background image in the memory (15) from the fluorescent light image which is the output of the image capture device (12) and a second mode which subtracts a background image which is the output of the image capture device (12) from a fluorescent image in the memory (15). Thus, with a configuration which acquires fluorescent observation images in time series of an object to be observed, it is possible to generate realtime images in which fluorescent light is extracted.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'observation à lumière fluorescente (1A) comprenant une source de lumière (11) fournissant une lumière excitée, un dispositif de capture d'image à entrelacement (12), une mémoire de champ (15) stockant une image qui est émise par le dispositif de capture d'image (12), et un appareil à fonctionnement différentiel (20) qui génère une image différentielle. La source de lumière (11) fournit la lumière excitée de sorte qu'une d'une première et une seconde période d'acquisition d'image de champ avec le dispositif de capture d'image (12) soit une période d'acquisition d'image à lumière fluorescente et que l'autre soit une période d'acquisition d'image de fond. L'appareil à fonctionnement différentiel (20) commute entre l'application d'un premier mode qui soustrait une image de fond dans la mémoire (15) à partir de l'image en lumière fluorescente qui est émise du dispositif de capture d'image (12), et un second mode qui soustrait une image de fond qui est émise par le dispositif de capture d'image (12) à partir d'une image fluorescente dans la mémoire (15). Ainsi, grâce à une configuration qui acquiert des images d'observation fluorescentes en série temporelle d'un objet à observer, il est possible de générer des images en temps réel dans lesquelles la lumière fluorescente est extraite.
(JA) 励起光を供給する光源11と、インターレース型の撮像装置12と、撮像装置12から出力された画像を記憶するフィールドメモリ15と、差分画像を生成する差分演算器20とによって蛍光観測装置1Aを構成する。光源11は、撮像装置12での第1、第2フィールドの画像取得期間の一方が蛍光画像取得期間、他方が背景画像取得期間となるように励起光を供給する。差分演算器20は、撮像装置12の出力の蛍光画像からメモリ15の背景画像を差し引く第1モードと、撮像装置12の出力の背景画像をメモリ15の蛍光画像から差し引く第2モードとを切り替えて適用する。これにより、対象物の蛍光観測画像を時系列に取得する構成において、蛍光が抽出された画像をリアルタイムに生成することが可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)