WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051238) 高強度鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051238    国際出願番号:    PCT/JP2012/006306
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 02.10.2012
IPC:
C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C23C 2/02 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
発明者: MATSUDA, Hiroshi; (JP).
FUNAKAWA, Yoshimasa; (JP).
OKUDA, Kaneharu; (JP).
SETO, Kazuhiro; (JP)
代理人: SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West, 3-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
優先権情報:
2011-220495 04.10.2011 JP
発明の名称: (EN) HIGH-STRENGTH STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) TÔLE D'ACIER À HAUTE RÉSISTANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
(JA) 高強度鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)According to the present invention, a predetermined steel component is included; a steel plate composition is made to have 5-70% of a martensite, 5-40% of a residual austenite, and 5% or more of a bainitic ferrite in an upper bainite, by area in relation to the entire steel plate composition; the total area of the martensite, the residual austenite, and the bainitic ferrite is made to be 40% or more; 25% or more of the martensite is made to be tempered martensite; the area of a polygonal ferrite in relation to the entire steel plate composition is more than 10% and less than 50%, and the average grain size thereof is made to be 8 μm or less; and when a group of ferrite grains comprising adjacent polygonal ferrite grains is made to be a polygonal ferrite grain group, the average diameter thereof is 15 μm or less, the average amount of C in the residual austenite is made to be 0.70 mass% or more, and the tensile strength is made to be 780 MPa or more; whereby it is possible to obtain a high-strength press member having excellent ductility and stretch flangeability, as well as a tensile strength of 780-1400 MPa.
(FR)Selon la présente invention, un composant d'acier prédéterminé est inclus ; une composition de tôle d'acier est amenée à avoir une teneur en martensite comprise entre 5 et 70 %, une teneur en austénite résiduelle comprise entre 5 et 40 % et une teneur en ferrite bainitique égale ou supérieure à 5 % dans une bainite supérieure, par aire par rapport à la composition totale de la tôle d'acier ; l'aire totale de la martensite, de l'austénite résiduelle et la ferrite bainitique étant amenée à être égale ou supérieure à 40 % ; une quantité de martensite égale ou supérieure à 25 % est amenée à constituer la martensite revenue ; l'aire de la ferrite polygonale par rapport à la composition totale de la tôle d'acier est supérieure à 10 % et inférieure à 50 % et la taille moyenne des grains de celle-ci est amenée à être égale ou inférieure à 8 μm ; et lorsqu'un groupe de grains de ferrite comprenant des grains de ferrite polygonale adjacents est amené à constituer un groupe de grains de ferrite polygonale, le diamètre moyen de ceux-ci est amené à être égal ou inférieur à 15 μm, la quantité moyenne de carbone (C) dans l'austénite résiduelle est amenée à être égale ou supérieure à 0,70 % en masse et la résistance à la traction est amenée à être égale ou supérieure à 780 MPa de telle sorte qu'il soit possible d'obtenir un élément de presse à haute résistance qui présente une excellente ductilité et une excellente aptitude à former des bords par étirage ainsi qu'une résistance à la traction comprise entre 780 et 1 400 MPa.
(JA) 本発明に従い、所定の鋼成分を含有し、鋼板組織を、鋼板組織全体に対する面積率で、マルテンサイトの面積率を5~70%、残留オーステナイトの面積率を5~40%、上部ベイナイト中のベイニティックフェライトの面積率を5%以上とし、かつ上記マルテンサイトの面積率と、上記残留オーステナイトの面積率と、上記ベイニティックフェライトの面積率との合計を40%以上として、上記マルテンサイトのうち25%以上を焼戻しマルテンサイトとし、ポリゴナルフェライトの鋼板組織全体に対する面積率を10%超50%未満で、かつその平均粒径を8μm以下として、隣接するポリゴナルフェライト粒からなる一群のフェライト粒をポリゴナルフェライト粒群としたとき、その平均直径を15μm以下、さらに上記残留オーステナイト中の平均C量を0.70質量%以上として、引張強さを780MPa以上とすることによって、延性および伸びフランジ性に優れ、かつ引張強さが780~1400MPaの高強度プレス部材を得ることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)