WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051208) ランプおよび照明器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051208    国際出願番号:    PCT/JP2012/005994
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 21.09.2012
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
発明者: KAKUNO, Yoshinori; .
SHIDA, Satoshi; .
TAMURA, Tetsushi; .
MATSUI, Nobuyuki;
代理人: NAKAJIMA, Shiro; 6F, Yodogawa 5-Bankan, 2-1, Toyosaki 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5310072 (JP)
優先権情報:
2011-221824 06.10.2011 JP
発明の名称: (EN) LAMP AND ILLUMINATION EQUIPMENT
(FR) LAMPE ET ÉQUIPEMENT D'ÉCLAIRAGE
(JA) ランプおよび照明器具
要約: front page image
(EN)A lamp (1) comprises: a metal frame (60) formed in cylindrical shape; a power source unit (40) accommodated within the frame (60); a metal base (20) mounted at one end in the cylindrical axis direction of the frame (60); a socket (70) for supplying power to the power supply unit (40) from an external power source, being arranged in a condition electrically insulated from the frame (60), at the other end in the cylindrical axis direction of the frame (60); and a light-emitting section disposed on the upper side of the base (20). An insulating sheet (80) is interposed between the base (20) and a light-emitting section (13). In plan view, the periphery of the insulating sheet (80) extends outward beyond the periphery of a metal circuit board (86), in a location where the distance between the periphery of the metal circuit board (86) and an electrode (13b) is a minimum.
(FR)La présente invention concerne une lampe (1) comprenant : un cadre métallique (60) de forme cylindrique ; une unité d'alimentation électrique (40) logée à l'intérieur du cadre (60) ; une base métallique (20) montée à une extrémité dans la direction axiale cylindrique du cadre (60) ; une douille (70) permettant d'alimenter l'unité d'alimentation électrique en électricité (40) provenant d'une source d'alimentation externe, étant disposée dans un emplacement isolé électriquement du cadre (60), à l'autre extrémité dans la direction axiale cylindrique du cadre (60) ; et une section électroluminescente disposée sur la face externe de la base (20). Une feuille isolante (80) est intercalée entre la base (20) et une section électroluminescente (13). Sur une vue en plan, la périphérie de la feuille isolante (80) s'étend vers l'extérieur au-delà de la périphérie d'une carte de circuit imprimé métallique (86), à un emplacement où la distance entre la périphérie de la carte de circuit imprimé (86) et une électrode (13b) est minimum.
(JA) ランプ1は、円筒状に形成された金属製の筐体60と、筐体60の内部に収納された電源ユニット40と、筐体60の筒軸方向における一端部に取着された金属製の基台20と、筐体60の筒軸方向における他端部に筐体60と電気的に絶縁された状態で配置され且つ外部電源から電源ユニット40へ電力を供給するための口金70と、基台20上側に配設された発光部とを備える。そして、基台20と発光部13との間には絶縁シート80が介在しており、平面視において、絶縁シート80の周縁は、金属基板86の周縁と電極部13bとの間の距離が最小となる部位において、金属基板86の周縁よりも外側に延出している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)