WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051086) ヘッドアップディスプレイ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051086    国際出願番号:    PCT/JP2011/072775
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 03.10.2011
IPC:
B60K 35/00 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UTSUBOYA, Osami [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOIKE, Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UTSUBOYA, Osami; (JP).
KOIKE, Katsuhiro; (JP)
代理人: NAKAMURA, Toshinobu; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) HEADUP DISPLAY
(FR) AFFICHAGE TÊTE HAUTE
(JA) ヘッドアップディスプレイ
要約: front page image
(EN)This headup display is provided with: a light source, which projects light for forming an image (display image) to be recognized as a virtual image by a driver of a movable body; a first combiner, which reflects and guides light to the driver, said light having been projected from the light source for the purpose of forming a display image first region; and a second combiner, which reflects and guides light to the driver, said light having been projected from the light source for the purpose of forming a display image second region different from the first region. The first combiner and the second combiner respectively have different distances in one projection direction of light from the light source, and different attaching angles with respect to the light source.
(FR)L'invention porte sur un affichage tête haute, qui comprend une source lumineuse, qui projette de la lumière pour former une image (image d'affichage) qui doit être reconnue comme image virtuelle par un conducteur d'un corps mobile ; un premier combinateur, qui réfléchit et envoie la lumière vers le conducteur, ladite lumière ayant été projetée par la source lumineuse pour former une première région d'image d'affichage ; et un second combinateur, qui réfléchit et envoie la lumière vers le conducteur, ladite lumière ayant été projetée par la source lumineuse pour former une seconde région d'image d'affichage différente de la première région. Le premier combinateur et le second combinateur ont différentes distances à la source lumineuse dans la direction de projection de la lumière et différents angles d'attache par rapport à la source lumineuse.
(JA) ヘッドアップディスプレイは、移動体の運転者に虚像として認識させる画像(表示画像)を形成するための光を投射する光源と、表示画像の第1領域を形成するために光源から投射された光を反射して、運転者に導く第1コンバイナと、表示画像の、第1領域とは異なる第2領域を形成するために光源から投射された光を反射して、運転者に導く第2コンバイナと、を備える。第1コンバイナと第2コンバイナとは、光源からの光の一の投射方向への距離、及び光源に対する取付角度が異なっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)