WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013051051) タッチパネルを有する装置、レーダ装置、プロッタ装置、舶用ネットワークシステム、情報表示方法、及び情報表示プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/051051    国際出願番号:    PCT/JP2011/005581
国際公開日: 11.04.2013 国際出願日: 03.10.2011
IPC:
G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/048 (2013.01)
出願人: FURUNO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 9-52, Ashihara-Cho, Nishinomiya-City, Hyogo 6628580 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUMOTO, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ASAHARA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHHORA, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUMOTO, Hiroaki; (JP).
ASAHARA, Tatsuya; (JP).
OHHORA, Masashi; (JP)
代理人: KATSURAGAWA, Naoki; c/o KATSURAGAWA INT'L PATENT OFFICE Kyoei Bldg., 2-8-11, Shibata, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300012 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) TOUCH-PANEL-EQUIPPED DEVICE, RADAR DEVICE, PLOTTER DEVICE, SHIPBOARD NETWORK SYSTEM, INFORMATION DISPLAY METHOD, AND INFORMATION DISPLAY PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ÉQUIPÉ D'UN PANNEAU TACTILE, DISPOSITIF RADAR, DISPOSITIF TRACEUR, SYSTÈME DE RÉSEAU EMBARQUÉ, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
(JA) タッチパネルを有する装置、レーダ装置、プロッタ装置、舶用ネットワークシステム、情報表示方法、及び情報表示プログラム
要約: front page image
(EN)In the present invention, a touch panel device comprises a display unit, a detection unit, and a control unit. The display unit displays an image (nautical chart) on a display screen. The detection unit detects two touch points on the display screen and the positions thereof. The control unit displays on the display unit the distance and bearing between the touch positions on the basis of the positions of the two touch points detected by the detection unit and either image coordinates corresponding to the touch positions or information (positioning information) related to the coordinates.
(FR)Dans la présente invention, un dispositif à panneau tactile comprend une unité d'affichage, une unité de détection et une unité de commande. L'unité d'affichage affiche une image (carte nautique) sur un écran d'affichage. L'unité de détection détecte deux points de toucher sur l'écran d'affichage et leurs positions. L'unité de commande affiche sur l'unité d'affichage la distance et le relèvement entre les positions des touchers sur la base des positions des deux points de toucher détectés par l'unité de détection ainsi que soit des coordonnées d'image correspondant aux positions de toucher, soit des informations (informations de positionnement) relatives aux coordonnées.
(JA)タッチパネル装置は、表示部と、検出部と、制御部と、を備える。表示部は、画像(海図)を表示画面に表示する。検出部は、表示画面への2点のタッチ及びそれらのタッチ位置を検出する。制御部は、検出部が検出した2点のタッチ位置と、当該タッチ位置に対応する画像の座標又は当該座標に関連付けられた情報(位置情報)と、に基づいて、タッチ位置間の距離及び方位を表示部に表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)