WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047802) 衣料装着用冷却シート
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047802    国際出願番号:    PCT/JP2012/075185
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 28.09.2012
IPC:
A61K 9/70 (2006.01), A61F 7/10 (2006.01), A61K 47/04 (2006.01), A61K 47/32 (2006.01), C09K 5/08 (2006.01)
出願人: KOBAYASHI PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 4-10, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Igaue, Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (US only)
発明者: Igaue, Tsuyoshi; (JP)
優先権情報:
2011-218489 30.09.2011 JP
発明の名称: (EN) COOLING SHEET FOR ATTACHING TO CLOTHING
(FR) FEUILLE DE REFROIDISSEMENT POUR FIXATION À UN VÊTEMENT
(JA) 衣料装着用冷却シート
要約: front page image
(EN)[Problem] To provide a cooling sheet for attaching to clothing which has excellent cooling and cold insulation effects and which is not sticky even when placed in contact with parts to be cooled such as human skin. [Solution] A cooling sheet for attaching to clothing which has at least a gel substrate layer, a support layer and an adhesive layer, has a layer structure in which said layers are laminated in this order, and is used by attaching to clothing so that a part or whole of the surface of the gel substrate layer that is not in contact with the other layers is placed directly in contact with a part to be cooled. The gel substrate layer is formed from a cooling composition comprising a polyvinyl alcohol, which is present in the cooling composition in an amount of 0.5-5 weight%.
(FR)L'invention a pour but de proposer une feuille de refroidissement pour fixation à un vêtement laquelle a d'excellents effets de refroidissement et d'isolation vis-à-vis du froid et qui n'est pas collante même lorsqu'elle est placée en contact avec des parties à refroidir telle qu'une peau humaine. A cet effet, selon l'invention, une feuille de refroidissement pour fixation à un vêtement a au moins une couche de substrat de gel, une couche de support et une couche adhésive, a une structure de couches dans laquelle lesdites couches sont laminées dans cet ordre et est utilisée par fixation à un vêtement de telle sorte qu'une partie ou la totalité de la surface de la couche de substrat de gel qui n'est pas en contact avec les autres couches est placée directement en contact avec une partie à refroidir. La couche de substrat de gel est formée à partir d'une composition de refroidissement comprenant un alcool polyvinylique, qui est présent dans la composition de refroidissement dans une quantité de 0,5-5 % en poids.
(JA)【課題】人体の皮膚等の冷却対象部位に触れても、べたつかず、冷却及び保冷効果に優れた衣料に装着するための冷却シートを提供する。 【解決手段】少なくともゲル基体層、支持体層、及び粘着層を有し、かつこの順で積層された層構造を有する、ゲル基体層の他の層が接していない側の表面の一部又は全部と冷却対象部位が、直接触れるように装着して使用する衣料装着用冷却シートであって、ゲル基体層がポリビニルアルコールを含む冷却用組成物から形成され、ポリビニルアルコールを、冷却用組成物中、0.5~5重量%含む衣料装着用冷却シートである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)