WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047702) ラインパイプ用ホットコイル及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047702    国際出願番号:    PCT/JP2012/074969
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 27.09.2012
IPC:
C22C 38/14 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
発明者: HARA, Takuya; (JP).
KINOSHITA, Takeshi; (JP).
TANAKA, Kazuaki; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
優先権情報:
2011-210746 27.09.2011 JP
2011-210747 27.09.2011 JP
発明の名称: (EN) HOT COIL FOR LINE PIPE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) BOBINE CHAUDE POUR UN TUBE DE CANALISATION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CETTE DERNIÈRE
(JA) ラインパイプ用ホットコイル及びその製造方法
要約: front page image
(EN)The present invention provides a hot coil for a line pipe with which variation in the room temperature strength is reduced and low-temperature toughness is improved even with a hot coil for which there are many restrictions on the manufacturing conditions in the winding process, and provides a method for manufacturing said hot coil. A steel plate is held for a prescribed time between each rolling pass in the recrystallization temperature range, and a two-stage cooling is performed after hot rolling, thereby providing the steel structure of the center of the plate thickness with an effective crystal grain diameter of 3-10 μm and a total area ratio of bainite and acicular ferrite of 60-99% and, when the total area ratio of bainite and acicular ferrite for two given locations respectively are A and B, with the absolute value of A-B being 0-30%.
(FR)La présente invention se rapporte à une bobine chaude pour un tube de canalisation avec laquelle la variation de la résistance à température ambiante est réduite et la ténacité à basse température est améliorée même avec une bobine chaude pour laquelle il y a de nombreuses restrictions sur les conditions de fabrication lors du processus de bobinage, et porte également sur un procédé de fabrication de ladite bobine chaude. Une plaque d'acier est conservée pendant une période de temps prescrite entre chaque passe de laminage dans la plage de températures de recristallisation, et un refroidissement en deux étapes est effectué après un laminage à chaud, ce qui permet d'obtenir la structure d'acier du centre de l'épaisseur de la plaque avec un diamètre effectif des grains cristallins allant de 3 à 10 μm et un rapport de surface totale de la bainite et de la ferrite aciculaire allant de 60 à 99 % et, lorsque le rapport de surface totale de la bainite et de la ferrite aciculaire pour deux emplacements donnés sont respectivement A et B, une valeur absolue de A et B allant de 0 à 30 %.
(JA) 本発明は、巻き取り工程により製造条件の制約が多いホットコイルにおいても、常温強度のばらつきを低減させ、低温靭性を向上させたラインパイプ用ホットコイル及びその製造方法を提供するもので、再結晶温度域での各圧延パス間で鋼板を所定時間滞留させ、熱間圧延後に2段冷却をすることにより、板厚中心部の鋼組織を、有効結晶粒径で3~10μm、ベイナイト及びアシキュラーフェライトの面積率の合計で60~99%とするとともに、任意の2部位におけるベイナイト及びアシキュラーフェライトの面積率の合計を、それぞれ、A及びBとしたときのA-Bの絶対値を0~30%とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)