WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047548) 摺動特性に優れた被覆部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047548    国際出願番号:    PCT/JP2012/074627
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 26.09.2012
IPC:
B21J 13/02 (2006.01), B21D 37/01 (2006.01), C23C 14/06 (2006.01)
出願人: HITACHI TOOL ENGINEERING, LTD. [JP/JP]; 2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050023 (JP).
HITACHI METALS, LTD. [JP/JP]; 2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058614 (JP)
発明者: HONDA Fumiaki; (JP).
INOUE Kenichi; (JP)
代理人: ASAMURA PATENT OFFICE, P.C.; Tennoz Central Tower, 2-2-24 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 1408776 (JP)
優先権情報:
2011-211963 28.09.2011 JP
2012-071223 27.03.2012 JP
発明の名称: (EN) COVERING MEMBER WITH EXCELLENT SLIDING PROPERTIES
(FR) ÉLÉMENT DE PROTECTION AYANT DES PROPRIÉTÉS DE GLISSEMENT EXCELLENTES
(JA) 摺動特性に優れた被覆部材
要約: front page image
(EN)In order to provide a covering member for which unexpected sticking is suppressed in the initial stages when the member is used, and which has excellent sliding properties, a covering member has a hard film on the working surface and has excellent sliding properties, said hard film including an A layer, for which an a1 layer comprising a nitride, carbonitride, or oxynitride having 30% or more of chrome in the metal (including metalloid; the same hereinafter) component in terms of atomic ratio, and an a2 layer comprising a nitride, carbonitride, or oxynitride having 60% or more of vanadium in the metal component in terms of atomic ratio, are alternately laminated, and a B layer on the upper layer of said A layer and comprising a nitride, carbonitride, or oxynitride having 60% or more of vanadium in the metal component in terms of atomic ratio. The film thickness of each a1 layer and a2 layer of the A layer is 50 nm or less, with the film thickness of the a2 layer being greater than that of the a1 layer, and the film thickness of the B layer is 0.1 μm or greater.
(FR)Afin de créer un élément de protection pour lequel un blocage imprévu est supprimé dans les stades initiaux lorsque l'élément est utilisé, et qui a d'excellentes propriétés de glissement, un élément de protection possède un film dur sur la surface de travail et a d'excellentes propriétés de glissement, ledit film dur comprenant une couche A, pour laquelle une couche a1 comprenant un nitrure, un carbonitrure ou un oxynitrure ayant 30 % ou plus de chrome dans le composant métallique (comprenant un métalloïde ; le même ci-après) en termes de rapport atomique, et une couche a2 comprenant un nitrure, un carbonitrure ou un oxynitrure ayant 60 % ou plus de vanadium dans le composant métallique en termes de rapport atomique, sont stratifiées en alternance, et une couche B sur la couche supérieure de ladite couche A et comprenant un nitrure, un carbonitrure ou un oxynitrure ayant 60 % ou plus de vanadium dans le composant métallique en termes de rapport atomique. L'épaisseur de film de chaque couche a1 et couche a2 de la couche A fait 50 nm ou moins, l'épaisseur de film de la couche a2 étant supérieure à celle de la couche a1, et l'épaisseur de film de la couche B fait 0,1 μm ou plus.
(JA) 部材使用時の初期段階での突発的なカジリを抑制し、摺動特性に優れる被覆部材を提供することを目的とする。 作業面に硬質皮膜を有する被覆部材であって、前記硬質皮膜は金属(半金属を含む。以下同様)部分の原子比率でクロムが30%以上の窒化物、炭窒化物または酸窒化物からなるa1層と、金属部分の原子比率でバナジウムが60%以上の窒化物、炭窒化物または酸窒化物からなるa2層とが交互に積層したA層と、 該A層の上層にあって金属部分の原子比率でバナジウムが60%以上の窒化物、炭窒化物または酸窒化物からなるB層を含み、 前記A層は、個々のa1層およびa2層の膜厚が50nm以下であり、かつ、a2層の膜厚の方がa1層の膜厚よりも厚く、 前記B層は、膜厚が0.1μm以上である摺動特性に優れた被覆部材である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)