WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047266) 車体後部構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047266    国際出願番号:    PCT/JP2012/073819
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 18.09.2012
IPC:
B62D 25/20 (2006.01), B60K 1/04 (2006.01)
出願人: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
発明者: KANEKO, Takashi; .
KAYANO, Shigeki; .
HIRANO, Shintarou; .
IWASHITA, Yuji;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2011-208776 26.09.2011 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR VEHICLE BODY REAR PORTION
(FR) STRUCTURE POUR PARTIE ARRIÈRE DE CARROSSERIE DE VÉHICULE
(JA) 車体後部構造
要約: front page image
(EN)A battery frame (9) comprises: a front frame (27) for connecting a rear floor (7) and the lower part of the front wall surface (21) of a battery case (11); a rear frame (29) for connecting the rear floor (7) and the upper part of the rear wall surface (23) of the battery case (11); and side frames (31) mounted to the side wall surfaces (25) of the battery case (11). The rear frame (29) is provided above the front frame (27). The side frames (31) connect the side ends (27a) of the front frame (27) and the side ends (29a) of the rear frame (29). The side frames (31) are disposed in such a manner that, in a side view, the side frames (30) extend while being tilted obliquely upward toward the rear of the vehicle.
(FR)L'invention porte sur une structure de partie arrière de carrosserie de véhicule. Un cadre de batterie (9) comprend : un cadre avant (27) destiné à s'assembler à un plancher arrière (7) et à la partie inférieure de la surface de paroi avant (21) d'une cuve de batterie (11) ; un cadre arrière (29) destiné à être relié au plancher arrière (7) et à la partie supérieure de la surface de paroi arrière (23) de la cuve de batterie (11), et des cadres latéraux (31) montés sur les surfaces de paroi latérale (25) de la cuve de batterie (11). Le cadre arrière (29) est disposé au-dessus du cadre avant (27). Les cadres latéraux (31) relient les extrémités latérales (27a) du cadre avant (27) aux extrémités latérales (29a) du cadre arrière (29). Les cadres latéraux (31) sont disposés de telle sorte que, dans une vue de côté, les cadres latéraux (30) s'étendent tout en étant inclinés obliquement vers le haut en direction de l'arrière du véhicule.
(JA) バッテリフレーム(9)は、バッテリケース(11)の前壁面(21)の下部とリアフロア(7)とを連結するフロントフレーム(27)と、バッテリケース(11)の後壁面(23)の上部とリアフロア(7)とを連結するリアフレーム(29)と、バッテリケース(11)の側壁面(25)に取り付けられたサイドフレーム(31)とからなる。前記リアフレーム(29)はフロントフレーム(27)よりも上方に配置され、前記サイドフレーム(31)は、フロントフレーム(27)の側端部(27a)とリアフレーム(29)の側端部(29a)とを連結すると共に、側面視において、車両後方に向かうに従って斜め上方に傾斜して延在するように配設している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)