WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047242) レンズ装置及び撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047242    国際出願番号:    PCT/JP2012/073659
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 14.09.2012
IPC:
G02B 7/02 (2006.01), G03B 5/00 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1060031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIDESHIMA Masahiro; (米国のみ).
MISAWA Atsushi; (米国のみ).
SUZUKI Akihiro; (米国のみ)
発明者: HIDESHIMA Masahiro; .
MISAWA Atsushi; .
SUZUKI Akihiro;
代理人: TAKAMATSU Takeshi; Koh-Ei Patent Firm, Toranomon East Bldg. 9F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2011-215644 29.09.2011 JP
2011-215645 29.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LENS DEVICE AND IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LENTILLE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) レンズ装置及び撮像装置
要約: front page image
(EN)A lens device (110) provided with an optical system that includes movable lens groups (ZL, FL) includes first correction lens groups (12, 14) that adjust the optical performance of the optical system by changing position in relation to an optical axis and a second correction lens group (111) that adjusts the center position of an image formed by the optical system by changing position in relation to the optical axis within a plane perpendicular to the optical axis. A control unit (20) is provided such that the control unit (20) controls the drive of the first correction lens groups on the basis of position information for the movable lens groups so as to correct the variations in the optical performance due to movement of the movable lens groups and controls the drive of the second correction lens group on the basis of position information for the first correction lens groups so as to correct the displacement of the image center due to movement of the movable lens groups and the first correction lens groups.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de lentille (110) comportant un système optique qui comprend un groupe de lentilles mobiles (ZL, FL) qui comprend un premier groupe de lentilles de correction (12, 14) qui ajuste la performance optique du système optique par changement de position par rapport à un axe optique et un second groupe de lentilles de correction (111) qui ajuste la position centrale d'une image formée par le système optique par changement de position par rapport à l'axe optique dans un plan perpendiculaire à l'axe optique. L'invention porte également sur une unité de commande (20) telle que l'unité de commande (20) commande l'entraînement du premier groupe de lentilles de correction sur la base d'informations de position pour les groupes de lentilles mobiles de manière à corriger les variations dans la performance optique en raison d'un déplacement des groupes de lentilles mobiles et commande l'entraînement du second groupe de lentilles de correction sur la base d'informations de position pour les premiers groupes de lentilles de correction de manière à corriger le déplacement du centre d'image en raison d'un déplacement des groupes de lentilles mobiles et des premiers groupes de lentilles de correction.
(JA) 可動レンズ群ZL,FLを含む光学系を備えたレンズ装置110は、光軸に対して位置を変えることにより光学系の光学性能を調整する第1補正レンズ群12,14と、光軸に対して垂直な面内において光軸に対して位置を変えることにより光学系によって結像される像の中心位置を調整する第2補正レンズ群111とを含んでおり、制御部20は、可動レンズ群の位置情報に基づいて、可動レンズ群の移動に伴う光学性能の変動を補正するように、第1補正レンズ群の駆動を制御し、第1補正レンズ群の位置情報に基づいて、可動レンズ群及び第1補正レンズ群の移動に伴う像中心の変位を補正するように、第2補正レンズ群の駆動を制御する制御部20を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)