WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047241) レンズシステム及びカメラシステム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047241    国際出願番号:    PCT/JP2012/073658
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 14.09.2012
予備審査請求日:    22.02.2013    
IPC:
G02B 7/02 (2006.01), G02B 7/08 (2006.01), G03B 5/06 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1060031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SASAKI Tadashi; (米国のみ).
MISAWA Atsushi; (米国のみ)
発明者: SASAKI Tadashi; .
MISAWA Atsushi;
代理人: TAKAMATSU Takeshi; Koh-Ei Patent Firm, Toranomon East Bldg. 9F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2011-215637 29.09.2011 JP
2011-215638 29.09.2011 JP
2011-215639 29.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LENS SYSTEM AND CAMERA SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE LENTILLE ET SYSTÈME DE CAMÉRA
(JA) レンズシステム及びカメラシステム
要約: front page image
(EN)A camera system (1) comprising a lens device (10) provided with imaging optics including a group of movable lenses (12), and a group of correction lenses (12, 14) for correcting optical performance of each part of an image by changing position in relation to an optical axis; and a camera body (40) provided with a designation unit (70) for designating a partial image of part of a region among images photographed by an imaging element (42), a memory unit (28) that has stored a data table associating optical performance of each part of an image and position information for each of the group of movable lenses and group of correction lenses, and a controller for finding the position of the group of correction lenses that increases the optical performance of the partial image designated by the designation unit on the basis of the data table in response to the lens position of the group of movable lenses, and causing the group of correction lenses to move to the desired position.
(FR)La présente invention porte sur un système de caméra (1) comprenant un dispositif de lentille (10) comportant des optiques d'imagerie comprenant un groupe de lentilles mobiles (12) et un groupe de lentilles de correction (12, 14) pour corriger une performance optique de chaque partie d'une image par changement de position par rapport à un axe optique; et un corps de caméra (40) comportant une unité de désignation (70) pour désigner une image partielle d'une partie d'une région parmi des images photographiées par un élément d'imagerie (42), une unité de mémoire (28) qui a stocké une table de données associant une performance optique de chaque partie d'informations d'image et de position pour chacune du groupe de lentilles mobiles et du groupe de lentilles de correction, et un contrôleur pour trouver la position du groupe de lentilles de correction qui augmente la performance optique de l'image partielle désignée par l'unité de désignation sur la base de la table de données en réponse à la position de lentille du groupe de lentilles mobiles, et amenant le groupe de lentilles de correction à se déplacer à la position désirée.
(JA) カメラシステム1は、レンズ装置10に、可動レンズ群12、及び光軸に対して位置を変えることによって画像の各部の光学性能を補正する補正レンズ群12,14を含む結像光学系を備え、カメラ本体40に、撮像素子42によって撮像された画像のうち一部の領域の部分画像を指定する指定部70と、可動レンズ群及び補正レンズ群のそれぞれの位置情報と画像の各部の光学性能とを関連付けたデータテーブルを記憶した記憶部28と、可動レンズ群のレンズ位置に応じて、データテーブルに基づいて、指定部によって指定された部分画像の光学性能を高める補正レンズ群の位置を求め、求めた位置に補正レンズ群を移動させるように制御する制御部と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)