WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047198) レンズユニット及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047198    国際出願番号:    PCT/JP2012/073269
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 12.09.2012
IPC:
G02B 7/02 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKASE, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMIZU, Motokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKASE, Yoshiyuki; (JP).
SHIMIZU, Motokazu; (JP)
代理人: KOBAYASHI, Kazunori; Taiyo-seimei-otsuka Bldg. 3F, 25-1, Kita-otsuka 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 1700004 (JP)
優先権情報:
2011-216986 30.09.2011 JP
発明の名称: (EN) LENS UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) UNITÉ DE LENTILLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
(JA) レンズユニット及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a lens unit in which optical axis adjustment of the lens can be carried out easily and which has been made thinner. A holding frame (22) for a lens unit (10) has a frame main body (23) that is cylindrically shaped according to various lenses (11-15). The front end of the frame main body (23) is provided with a protruding part (24) that protrudes to the inside. The protruding part (24) is formed with a thickness that is the same as a flange part of the first lens (11). If the first lens (11) is inserted in a space formed by the protruding part (24), the front surface of the flange part of the first lens (11) and a front surface (24a) of the protruding part (24) are flush with each other. Either or both of the flange part of the first lens (11) and the front surface (24a) has a first light shielding film (16) that functions as an aperture applied thereto.
(FR)La présente invention porte sur une unité de lentille dans laquelle un ajustement d'axe optique de la lentille peut être réalisé facilement et qui a été rendue plus mince. Un cadre de maintien (22) pour une unité de lentille (10) a un corps principal de cadre (23) qui est façonné de manière cylindrique selon différentes lentilles (11-15). L'extrémité avant du corps principal de cadre (23) comporte une partie faisant saillie (24) qui fait saillie vers l'intérieur. La partie faisant saillie (24) est formée avec une épaisseur qui est identique à une partie de bride de la première lentille (11). Si la première lentille (11) est insérée dans un espace formé par la partie faisant saillie (14), la surface avant de la partie de bride de la première lentille (11) et une surface avant (24a) de la partie faisant saillie (24) sont affleurantes l'une par rapport à l'autre. L'une ou les deux de la partie de bride de la première lentille (11) et de la surface avant (24a) ont un premier film de protection vis-à-vis de la lumière (16) qui fonctionne en tant qu'ouverture appliquée à celles-ci.
(JA) レンズの光軸調整を容易に行うことができ、かつ薄型化されたレンズユニットの提供。 レンズユニット(10)の保持枠(22)は、各レンズ(11~15)に応じた円筒形状の枠本体(23)を有する。枠本体(23)の前端には、内側に突出する突出部(24)が設けられている。突出部(24)は、第1のレンズ(11)のフランジ部と同じ厚みで形成されている。突出部(24)によって構成される空間に第1のレンズ(11)を嵌めると、第1のレンズ(11)のフランジ部の前面と突出部(24)の前面(24a)とが面一になる。この第1のレンズ(11)のフランジ部と前面(24a)との少なくとも一方に、絞りとして機能する第1の遮光フィルム(16)が貼り付けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)