WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047108) 可溶性血管内皮増殖因子受容体1量を指標とする検査方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047108    国際出願番号:    PCT/JP2012/072450
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 04.09.2012
予備審査請求日:    06.12.2012    
IPC:
G01N 33/53 (2006.01), C07K 14/705 (2006.01), C12N 15/09 (2006.01)
出願人: JAPAN HEALTH SCIENCES FOUNDATION [JP/JP]; 11-1, Iwamoto-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WADA, Hiromichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WADA, Hiromichi; (JP)
代理人: SHOJI, Takashi; #307 Miyuki Bldg., 5-6-13, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
優先権情報:
2011-210452 27.09.2011 JP
発明の名称: (EN) TEST METHOD EMPLOYING LEVEL OF SOLUBLE VASCULAR ENDOTHELIAL PROLIFERATION FACTOR RECEPTOR 1 AS MEASURE
(FR) PROCÉDÉ D'ESSAI UTILISANT LE TAUX DE RÉCEPTEUR 1 DU FACTEUR DE PROLIFÉRATION ENDOTHÉLIAL VASCULAIRE SOLUBLE COMME MESURE
(JA) 可溶性血管内皮増殖因子受容体1量を指標とする検査方法
要約: front page image
(EN)The present invention relates to a test method for predicting a cardiovascular event, and provides a test method for evaluating the risk of the onset of a cardiovascular event specific to a chronic kidney disease (CKD) patient. The risk of the onset of a cardiovascular event can be predicted and a high risk group can be detected in CKD patients by measuring the level of a soluble vascular endothelial proliferation factor receptor 1 (soluble fms-like tyrosine kinase-1: sFlt-1) in blood in each of the CKD patients. Specifically, the prediction and the detection can be achieved through (1) a step of measuring the quantity of sFlt-1 in a sample collected from a chronic kidney disease patient in vitro; and (2) setting any value selected from 90 to 130 pg/mL as a cut-off value and detecting the risk of the onset of the cardiovascular event in the chronic kidney disease patient when a measurement value is equal to or higher than the cut-off value.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'essai pour la prédiction d'un événement cardiovasculaire, et un procédé d'essai pour l'évaluation du risque de l'apparition d'un événement cardiovasculaire spécifique d'un patient atteint d'une maladie rénale chronique (CKD). Le risque de l'apparition d'un également cardiovasculaire peut être prédit et un groupe à risque élevé peut être détecté chez des patients CKD par la mesure du taux d'un récepteur 1 du facteur de prolifération endothélial vasculaire soluble (tyrosine kinase 1 de type fms soluble : sFlt-1) dans le sang chez chacun des patients CKD. Spécifiquement, la prédiction et la détection peuvent être réalisées par l'intermédiaire de (1) une étape de mesure de la quantité de sFlt-1 dans un échantillon collecté à partir d'un patient atteint d'une maladie rénale chronique in vitro; et (2) la fixation de toute valeur choisie entre 90 et 130 pg/mL comme valeur seuil et la détection du risque de l'apparition de l'événement cardiovasculaire chez le patient atteint d'une maladie rénale chronique lorsqu'une valeur de mesure est égale ou supérieure à la valeur seuil.
(JA)心血管イベントを予知するための検査方法に関し、慢性腎臓病(Chronic Kidney Disease:CKD)患者特異的な心血管イベント発症リスク評価のための検査方法を提供する。CKD患者における血中可溶性血管内皮増殖因子受容体1(Soluble fms-like tyrosine kinase-1:sFlt-1)レベルを測定することにより、CKD患者における心血管イベント発症の危険性を予測し、高リスク群を検出しうる。具体的には、1)慢性腎臓病患者より採取された試料中のsFlt-1量をin vitroで測定する工程;及び2)測定した値が90-130 pg/mLから選択されるいずれかの値をカットオフ値とし、カットオフ値以上の場合に慢性腎臓病患者の心血管イベント発症リスクを検出することによる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)