WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047022) 光デバイス・モジュール
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047022    国際出願番号:    PCT/JP2012/071161
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 22.08.2012
IPC:
G02B 6/42 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01), G02B 6/26 (2006.01)
出願人: SUMITOMO OSAKA CEMENT CO.,LTD. [JP/JP]; 6-28,Rokuban-cho,Chiyoda-ku, Tokyo 1028465 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATOU Kei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAZAKI Norikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATOU Kei; (JP).
MIYAZAKI Norikazu; (JP)
代理人: TAMURA Chikashi; 4F Houmei Bldg. 1-3-19,Akasaka,Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2011-218734 30.09.2011 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL DEVICE MODULE
(FR) MODULE DE DISPOSITIF OPTIQUE
(JA) 光デバイス・モジュール
要約: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide an optical device module having high mechanical durability, wherein generation of bending and breakage of an optical fiber is suppressed even if the size of the optical device module is reduced. The optical device module has: a housing (1), which houses an optical component; an optical fiber (2), which is optically coupled to the optical component, and is led out from the housing; a hard protection cover (3), which is fixed to the housing, and guides the optical fiber to the outside of the housing; and an elastic protection cover (4), which further guides the optical fiber (2), which is covered with the hard protection cover (3) and is led out from the hard protection cover (3). The optical device module is characterized in being configured such that the inner shape of the elastic protection cover (4) is formed conforming to the outer shape of the hard protection cover (3), and that the inner side of the elastic protection cover (4) is in contact with an optical fiber (2) portion that has just led out from the hard protection cover (3), and the optical fiber is supported.
(FR)La présente invention a pour objectif de proposer un module de dispositif optique offrant une durabilité mécanique élevée, et permettant de supprimer la génération de courbure et de rupture d'une fibre optique même en cas de réduction de la taille du module de dispositif optique. Pour ce faire, le module de dispositif optique comprend : un logement (1), qui loge un composant optique ; une fibre optique (2), qui est couplée optiquement au composant optique, et qui s'étend hors du logement ; un gainage de protection dur (3), qui est fixé au logement, et qui guide la fibre optique vers l'extérieur du logement ; et un gainage de protection souple (4), qui guide également la fibre optique (2), qui est recouvert du gainage de protection dur (3), et qui s'étend à partir du gainage de protection dur (3). Le module de dispositif optique est caractérisé en ce qu'il est configuré de façon à ce que la forme interne du gainage de protection souple (4) soit formée en se conformant à la forme externe du gainage de protection dur (3), et en ce que le côté interne du gainage de protection souple (4) se trouve au contact de la partie de fibre optique (2) qui s'étend juste hors du gainage de protection dur (3), et supporte la fibre optique.
(JA) 小型化した際でも、光ファイバの折れや破断の発生を抑制し、機械的耐久性の高い光デバイス・モジュールを提供することを目的とする。 光学部品を収納する筐体1と、該光学部品と光学的に接続され該筐体から導出される光ファイバ2と、該筐体に固定され光ファイバを該筐体の外部に案内する硬質性保護カバー3と、該硬質性保護カバー3に被覆され該硬質性保護カバー3から導出された該光ファイバ2をさらに案内する弾性保護カバー4とを有する光デバイス・モジュールにおいて、該弾性保護カバー4の内側形状は、該硬質性保護カバー3の外側形状に沿って形成されており、該硬質性保護カバー3から導出された直後の該光ファイバ2に対して、該弾性保護カバー4の内側が接触し該光ファイバを支持するよう構成されていることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)