WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013047014) シフト装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/047014    国際出願番号:    PCT/JP2012/071097
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 21.08.2012
IPC:
B60K 20/02 (2006.01), B60R 21/09 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOKAI-RIKA-DENKI-SEISAKUSHO [JP/JP]; 260, Toyota 3-chome, Ohguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800195 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKANISHI, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAMOTO, Daisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Ryo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKANISHI, Kenji; (JP).
YAMAMOTO, Daisuke; (JP).
SAITO, Ryo; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2011-211335 27.09.2011 JP
発明の名称: (EN) SHIFT APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE VITESSES
(JA) シフト装置
要約: front page image
(EN)Dependence in an impact load direction may be prevented when an impact load of a shift member is absorbed. According to a shift lever device (10) of the present invention, width dimensions (W) of a right rib and left ribs (40), (42), and (44) is larger than diameter dimensions of a right spindle portion and a left spindle portion (56). When an impact load is provided to a shift lever in a different direction (arrow B direction) with respect to an axial direction of a control lever, since the left rib (40) and the right rib are formed for an entire diameter of the right spindle portion and the left spindle portion (56), the left rib (40) and the right rib are ruptured with respect to the direction of the impact load. Accordingly, the impact load may be absorbed even when the impact load having a different direction with respect to an axial direction of a lever control (62) is provided to a shift lever (46). In other words, the impact load may be absorbed with respect to the impact load direction within a range of a predetermined angle (α). Therefore, dependence in the impact load direction may be prevented when the impact load provided to the shift lever (46) is absorbed.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de changement de vitesses. La dépendance vis-à-vis de la direction d'une charge d'impact peut être évitée lorsqu'une charge d'impact d'un élément de changement de vitesses est absorbée. Dans un dispositif de levier de changement de vitesses (10) de la présente invention, la dimension en largeur (W) d'une nervure droite et de nervures gauches (40), (42) et (44) est plus grande que la dimension diamétrale d'une partie broche droite et d'une partie broche gauche (56). Lorsqu'une charge d'impact est appliquée à un levier de changement de vitesses dans une direction (direction de la flèche B) différente d'une direction axiale d'un levier de commande, étant donné que la nervure gauche (40) et la nervure droite sont formées pour le diamètre total de la partie broche droite et de la partie broche gauche (56), la nervure gauche (40) et la nervure droite sont brisées par rapport à la direction de la charge d'impact. En conséquence, la charge d'impact peut être absorbée même si la charge d'impact ayant une direction différente de la direction axiale de la commande d'un levier (62) est appliquée à un levier de changement de vitesses (46). En d'autres termes, la charge d'impact peut être absorbée par rapport à la direction de charge d'impact dans une plage d'un angle (α) prédéterminé. En conséquence, la dépendance vis-à-vis de la direction de la charge d'impact peut être évitée lorsque la charge d'impact appliquée au levier de changement de vitesses (46) est absorbée.
(JA) シフト部材に付与された衝撃荷重を吸収する際の衝撃荷重の方向への依存を抑制する。 シフトレバー装置(10)では、左リブ(40)、(42)、(44)及び右リブの幅寸法(W)が、左支軸部(56)及び右支軸部の直径寸法に比して大きく設定されている。シフトレバーにコントロールレバーの軸線方向に対して異なる方向(矢印B方向)の衝撃荷重が付与された際には、左支軸部(56)及び右支軸部の直径全体に対して左リブ(40)及び右リブが形成されているため、この衝撃荷重の方向に対して左リブ(40)及び右リブが破断される。これにより、レバーコントロール(62)の軸線方向に対して異なる方向の衝撃荷重がシフトレバー(46)に付与された際でも、この衝撃荷重を吸収できる。つまり、所定角度αの範囲内における衝撃荷重方向に対して、衝撃荷重を吸収できる。したがって、シフトレバー(46)に付与された衝撃荷重を吸収する際の衝撃荷重の方向への依存を抑制できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)