WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046935) 表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046935    国際出願番号:    PCT/JP2012/070042
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 07.08.2012
IPC:
G06F 3/048 (2013.01)
出願人: NEC CASIO MOBILE COMMUNICATIONS, LTD. [JP/JP]; 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MURAYAMA, Atsuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AOKI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MURAYAMA, Atsuhiko; (JP).
AOKI, Hiroyuki; (JP)
代理人: MIYAZAKI, Teruo; 11F, Toranomon-Twin-Building West, 10-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2011-208975 26.09.2011 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE
(JA) 表示装置
要約: front page image
(EN)In the present invention, a detection unit (120) detects contact to display regions (110-1, 110-2), and if the position of the start and the position of the end of contact detected by the detection unit (120) are each included in a different display region (110-1, 110-2), a control unit (130) displays second information pertaining to first information displayed at the position corresponding to the position detected by the detection unit (120) at the beginning of contact by the detection unit (120) at the position corresponding to the position detected by the detection unit (120) at the end of contact.
(FR)Selon l'invention, une unité de détection (120) détecte un contact avec des zones d'affichage (110-1, 110-2), et si la position du début et la position de la fin du contact détectées par l'unité de détection (120) sont comprises chacune dans une zone d'affichage différente (110-1, 110-2), une unité de commande (130) affiche les secondes informations relatives aux premières informations affichées à la position correspondant à la position détectée par l'unité de détection (120) au début du contact à la position correspondant à la position détectée par l'unité de détection (120) à la fin du contact.
(JA) 検知部(120)が、表示領域(110-1),(110-2)への接触を検知し、検知部(120)が検知した接触の開始の位置と終了の位置とが、互いに異なる表示領域(110-1),(110-2)に含まれる場合、制御部(130)が、検知部(120)が接触の開始を検知した位置に対応する位置に表示されている第1の情報に関連する第2の情報を、検知部(120)が接触の終了を検知した位置に対応する位置に表示させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)