WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2013046899) 空気調和装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2013/046899    国際出願番号:    PCT/JP2012/069150
国際公開日: 04.04.2013 国際出願日: 27.07.2012
予備審査請求日:    04.06.2013    
IPC:
F24F 13/28 (2006.01), F24F 13/20 (2006.01)
出願人: SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MOTEKI, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NINOMIYA, Kozo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHAMA, Yasunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Mayumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MOTEKI, Yasuhiro; (JP).
NINOMIYA, Kozo; (JP).
OHAMA, Yasunori; (JP).
SAITO, Mayumi; (JP)
代理人: KUSHIBUCHI & ASSOCIATES; Sonic-City Bldg. 18F., 1-7-5, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3308669 (JP)
優先権情報:
2011-213825 29.09.2011 JP
2011-214177 29.09.2011 JP
発明の名称: (EN) AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和装置
要約: front page image
(EN)Provided is a built-in-type air conditioning device in which the maintainability of the filter is improved. Also provided is a built-in-type air conditioning device in which dust is prevented from entering the electronic component box. In the built-in-type air conditioning device (1), the inside of the main unit body (10) is partitioned, using a partitioning board (55), into a heat exchange chamber (R2) for housing a heat exchanger (60) and a ventilation chamber (R1) for housing a ventilation fan (50). The ventilation fan (50) suctions air from a suction port (17); the air is subjected to heat exchange by the heat exchanger (60) and blown out. A filter unit (20) covering the entire suction port (17) is provided to the suction port (17). In the filter unit (20), a plurality of filter parts (21) are connected along the lateral direction of the suction port (17), and the filter unit is formed so as to be capable of being folded at each connecting part (24) connecting the filter parts (21) to each other. The filter unit (20) is mounted so as to be capable of being attached and detached by sliding along the lateral direction of the main unit body (10). An electronic component box (81) is provided adjacent to the ventilation chamber (R1). The electronic component box (81) has formed therein a fixing hole (82A) for fixing an electronic component (82) to the electronic component box (81), opening on a surface (81A) facing the ventilation chamber (R1). A second partitioning board (90) is provided between the electronic component box (81) and the ventilation chamber (R1) so as to block the fixing hole (82A).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de climatisation du type incorporé, dans lequel dispositif l'aptitude à la maintenance du filtre est améliorée. L'invention porte également sur un dispositif de climatisation du type incorporé, dans lequel dispositif de la poussière est empêchée d'entrer dans le boîtier de composants électroniques. Dans le dispositif de climatisation du type incorporé (1), l'intérieur du corps d'unité principale (10) est divisé, à l'aide d'une plaque de séparation (55), en une chambre d'échange de chaleur (R2) pour renfermer un échangeur de chaleur (60) et une chambre de ventilation (R1) pour renfermer un ventilateur de ventilation (50). Le ventilateur de ventilation (50) aspire de l'air à partir d'un orifice d'aspiration (17); l'air est soumis à un échange de chaleur par l'échangeur de chaleur (60) et soufflé vers l'extérieur. Une unité de filtre (20) recouvrant la totalité de l'orifice d'aspiration (17) est disposée sur l'orifice d'aspiration (17). Dans l'unité de filtre (20), une pluralité de parties de filtre (21) sont reliées le long de la direction latérale de l'orifice d'aspiration (17), et l'unité de filtre est formée de façon apte à être pliée à chaque partie de liaison (24) reliant les parties de filtre (21) entre elles. L'unité de filtre (20) est montée de façon à être apte à être attachée et détachée par coulissement le long de la direction latérale du corps d'unité principale (10). Un boîtier de composants électroniques (81) est disposé au voisinage de la chambre de ventilation (R1). Le boîtier de composants électroniques (81) a, formé à l'intérieur de celui-ci, un trou de fixation (82A) pour fixer un composant électronique (82) au boîtier de composants électroniques (81), s'ouvrant sur une surface (81A) faisant face à la chambre de ventilation (R1). Une seconde plaque de séparation (90) est disposée entre le boîtier de composants électroniques (81) et la chambre de ventilation (R1) de façon à boucher le trou de fixation (82A).
(JA) フィルターのメンテナンス性を向上させたビルトイン型の空気調和装置を提供する。また、電装箱内に塵埃が流れ込むのを防止したビルトイン型の空気調和装置を提供する。 ビルトイン型の空気調和装置1は、ユニット本体10の内側を、仕切板55により、熱交換器60を収容する熱交換室R2と、送風ファン50を収容する送風室R1とに仕切り、送風ファン50で吸込口17から空気を吸い込んで、当該空気を、熱交換器60で熱交換して吹き出す。吸込口17には、吸込口17全体を覆うフィルターユニット20を設け、フィルターユニット20は、複数のフィルター部21を吸込口16の横方向に連結して備えられ、フィルター部21を互いに連結する連結部24で折り曲げ自在に形成し、フィルターユニット20を、ユニット本体10の横方向にスライドさせて着脱自在に取り付けた。また、送風室R1に隣接させて、電装箱81を設け、電装箱81には、送風室R1に対向する面81Aに、電装箱81に電装部品82を固定するための固定孔82Aが開口し、固定孔82Aを塞ぐように、電装箱81と送風室R1の間に第2仕切板90を設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)